Gucci Mane — Shooter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooter" de Gucci Mane.
Letra
It’s some shooters in this house, it’s some shooters in this house
It’s some shooters in this house, it’s some shooters in this house
It’s a whole bunch, a whole bunch of shooters in this house
If you wanna go to war, fuck it, nigga let’s do now
Walk up from my spot, see I don’t have a seat
I just been there, 5 shoot outs last week
He bought the run division, plus he moving in the kitchen
Nobody make a move nigga when scooter handling bizness
Reaching in his pocket, Gucci slap him with the pistol
Get your bitch ass down nigga, motherfucking move nigga
Hood rich!
Break up to your sister, I’m a sunder in the runner
I don’t give a damn about it, but I make niggas with the…
I got money in the jungle, tryina pop a kish kush
Me and scooter ain’t twins but we got twin choppers
I waka flocka flame and nigga hit em with the yapa
I’m a street nigga, never be a partner to a copper
Snitching ass nigga got caught with a brick
Same day call my phone for a 30 seats
I can see with one eye open …
Fuck the police that’s why I rep about them bricks
I ain’t did it nigga, but these bricks get remix
When the choppa start spitting, nigga gonn get split
Nigga rob me in the car, that was 1996
Ever since the day, them niggas trying me since
Nigga own me a brick, that was 3 years ago
Seen him in the club, nigga shot him in the throat
Black amigo scooter still rob me gold
And I still got a lot of shooters on the pay roll
I need 50 of them pretty mills, this nigga at the store
He waiting right now, Gucci is it a go?
I hope it is, cause if it is, my shooters, they on go Shooter on the scooter, brain them both
He run right right now, she just came from way up the road
10 millimeter with 30 shots, make your explode
I got a traphouse mansion with some hard wood floors
Can’t come in, I got burglar bar doors
Trap going crazy, but I got it under control
I just bust them open, fix em up and move them out the door
Hoodest nigga in this building, man get scooter on the phone
I’m like a nba coach, cause I keep shooters at my home
All I know I never seen his face in my life
Street small so I know this nigga ain’t right
Pull up at my spot, country car hit your lights
Before you hit your door, you get robbed on sight
It’s some shooters in this house, it’s some shooters in this house
It’s some shooters in this house, it’s some shooters in this house
It’s a whole bunch, a whole bunch of shooters in this house
If you wanna go to war, fuck it, nigga let’s do now
Walk up from my spot, see I don’t have a seat
I just been there, 5 shoot outs last week
He bought the run division, plus he moving in the kitchen
Nobody make a move nigga when scooter handling bizness
Reaching in his pocket, Gucci slap him with the pistol
Get your bitch ass down nigga, motherfucking move nigga.
Tradução da letra
Há atiradores nesta casa, há atiradores nesta casa.
Há atiradores nesta casa, há atiradores nesta casa.
É um monte de atiradores nesta casa.
Se queres ir para a guerra, que se lixe, preto.
Venha do meu lugar, Veja eu não tenho um lugar
Estive lá cinco tiroteios na semana passada.
Ele comprou a divisão de gestão, e mudou-se para a cozinha.
Ninguém se mexe preto quando o scooter lida com bizness
Ao chegar ao bolso, Gucci deu-lhe com a pistola.
Põe - te a andar Preto, cabrão, mexe-te preto
Rico em Capuz!
Separem - se da vossa irmã, sou um sunder no corredor
Estou-me nas tintas para isso, mas faço pretos com o ... …
Eu tenho dinheiro na selva, tryina estoura um kish kush
Eu e o scooter não somos gémeos, mas temos helicópteros gémeos.
I waka flocka flame and nigga hit em with the yapa
Sou um preto de rua, nunca ser sócio de um polícia.
O Chibo negro foi apanhado com um tijolo
No mesmo dia, ligue para o meu telefone para 30 lugares.
Consigo ver com um olho aberto …
Que se lixe a polícia. é por isso que reponho os tijolos.
Eu não fiz isso negro, mas estes tijolos são remixados
Quando o choppa começar a cuspir, o preto vai-se embora
O preto roubou-me no carro, isso foi em 1996.
Desde o dia que os pretos me tentam desde então.
O preto é dono de um tijolo, isso foi há 3 anos.
Vi-o no clube, o preto deu-lhe um tiro na garganta.
Scooter amigo negro ainda me rouba ouro
E ainda tenho muitos atiradores no pay roll.
Preciso de 50 desses moinhos bonitos, este preto da loja.
Ele está à espera agora, Gucci está pronto?
Espero que sim, porque se for, os meus atiradores, eles vão disparar na scooter, e encarem-nos aos dois.
Ele fugiu agora mesmo, ela veio do outro lado da estrada.
10 milímetros com 30 tiros, faz a tua explosão.
Tenho uma mansão com soalhos de madeira dura.
Não posso entrar, tenho portas de bar para ladrões.
A armadilha está a enlouquecer, mas tenho tudo sob controlo.
Abro-os, arranjo-os e tiro-os pela porta.
O preto mais barulhento deste edifício, meu, apanha o scooter ao telefone.
Sou como um treinador da nba, porque tenho atiradores em casa.
Só sei que nunca vi a cara dele na minha vida.
Street small so I know this nigga ain't right
Estaciona no meu lugar, o carro do campo acende as luzes.
Antes de bateres na porta, és assaltado à vista.
Há atiradores nesta casa, há atiradores nesta casa.
Há atiradores nesta casa, há atiradores nesta casa.
É um monte de atiradores nesta casa.
Se queres ir para a guerra, que se lixe, preto.
Venha do meu lugar, Veja eu não tenho um lugar
Estive lá cinco tiroteios na semana passada.
Ele comprou a divisão de gestão, e mudou-se para a cozinha.
Ninguém se mexe preto quando o scooter lida com bizness
Ao chegar ao bolso, Gucci deu-lhe com a pistola.
Põe o teu rabo no chão, preto de merda.