Gucci Mane — Self Made letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Made" de Gucci Mane.

Letra

What you saying?

I’m not thirsty for a attention, I see you checking for
I’m not impressed 'cause I know what I’m worth
More than a stare or a flash of your keys
Best believe I can do my own thing

Solo in the whip see me drop to coupon it
Ask about me they K. Michelle be doing it
Face it, homie, I ain’t never been basic
Shine like a light and my swag is amazing, oh

I do my own thang drive my range
Pay my own bills 'cause I got my own change
Ten stacks in my purse wrapped in rubber bands
In the club popping bottles 'cause I’m the man
I’m a self made chick
What cha saying? what cha saying?

A hundred on the wrist let me teach you a lesson
Nothing came easy to me I guess I’m blessed with
(The drive to go get it)
I be stutting like my daddy
And losing not an option I’m in it to win it

Never be a bust it, baby
Take it for what its worth still F you pay me
Hell yeah, I’m the man but I’m still that lady
And there’s no way I’ma let you play me

I do my own thang drive my range
Pay my own bills 'cause I got my own change
Ten stacks in my purse wrapped in rubber bands
In the club popping bottles 'cause I’m the man
I’m a self made chick
What cha saying? what cha saying?

If you a self made chick who got hatas in the place
Look 'em dead in the face and say?
(I'm on it)
If you a self made chick who got these dudes on the chase
Look 'em dead in the face and say?
(I'm on it)
I’m on, I’m on, yep, I’m on

Tradução da letra

O que estás a dizer?

Não tenho sede de atenção, vejo-te a verificar ...
Não estou impressionado porque sei o que valho
Mais do que um olhar ou um flash das tuas chaves
Melhor acreditar que posso fazer a minha própria coisa

Solo no chicote vê-me cair para o cupão
Pergunta-me sobre mim. a Michelle está a fazê-lo.
Admite, homie, nunca fui básico.
Brilha como uma luz e o meu swag é incrível, oh

Eu faço a minha própria coisa conduzir o meu alcance
Pago as minhas contas porque tenho o meu troco.
Dez pilhas na minha bolsa embrulhadas em elásticos
No clube a abrir garrafas porque eu sou o homem
Sou uma miúda auto-criada.
O que cha disse? o que cha disse?

CEM no pulso deixa-me ensinar-te uma lição
Nada foi fácil para mim acho que fui abençoado com
(The drive to go get it))
Estou a esgueirar-me como o meu pai.
E não perder uma opção estou nela para ganhar

Nunca sejas um busto, querida
Aceita - o pelo que ainda vale se me pagares
Sim, sou o homem, mas ainda sou aquela senhora.
E não vou deixar que me enganes.

Eu faço a minha própria coisa conduzir o meu alcance
Pago as minhas contas porque tenho o meu troco.
Dez pilhas na minha bolsa embrulhadas em elásticos
No clube a abrir garrafas porque eu sou o homem
Sou uma miúda auto-criada.
O que cha disse? o que cha disse?

Se tu és uma miúda auto-criada que tem hatas no lugar
Olhá-los na cara e dizer?
(I'm on it)
Se fores uma miúda que apanhou estes tipos na perseguição
Olhá-los na cara e dizer?
(I'm on it)
Estou no ar, estou no ar, sim, estou no ar

Vídeoclip da música Self Made de (Gucci Mane)