Gucci Mane — Robbed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robbed" de Gucci Mane.
Letra
I reminisce about the day I got robbed
Ain’t ashamed to say I got robbed
It’s a beautiful day, someone gon' get robbed
They ridin' 'round looking for people to rob
I reminisce about the day I got robbed
Ain’t ashamed to say I got robbed
It’s a beautiful day, someone gon' get robbed
They ridin' 'round looking for people to rob
Rob!
I still think about the day that I was robbed
Young and invincible, I thought that I was hard
But ain’t no games getting played in Mountain Park (nope)
That shit get ugly down there like Bubba Sparxxx
They’ll take the food off your plate and you’ll starve
In East Atlanta even robbers getting robbed
Them niggas hungry and they need a meal card
They make a kingpin get a real job
I done robbed niggas, I done got robbed
I done sold soft, and I done sold hard
I done got away, and I done got caught
So if I’m crazy, then it ain’t my fault
I reminisce about the day I got robbed
Ain’t ashamed to say I got robbed
It’s a beautiful day, someone gon' get robbed
They ridin' 'round looking for people to rob
I reminisce about the day I got robbed
Ain’t ashamed to say I got robbed
It’s a beautiful day, someone gon' get robbed
They ridin' 'round looking for people to rob
Rob!
I remember when I hit my first lick (first lick)
Door came off with the first kick (first kick)
I had a chick named Angel so thick
She watched me come up from a crumb to a brickk
I know that karma is a bitch, real shit (huh)
But I don’t rob one nigga, I rob cliques
The niggas I came up with got no sense (no sense)
Break in your house, ask them they don’t know shit (no)
They snatch you up and make you call your folks
And tell them go and get all your dough
Don’t bring em to em, then your throat slit
Man I ain’t playin' no games, my four slick
I reminisce about the day I got robbed
Ain’t ashamed to say I got robbed
It’s a beautiful day, someone gon' get robbed
They ridin' 'round looking for people to rob
I reminisce about the day I got robbed
Ain’t ashamed to say I got robbed
It’s a beautiful day, someone gon' get robbed
They ridin' 'round looking for people to rob
Rob!
Tradução da letra
Lembro-me do dia em que fui roubado.
Não tenho vergonha de dizer que fui roubado.
Está um dia lindo, alguém vai ser roubado.
Andam por aí à procura de pessoas para roubar
Lembro-me do dia em que fui roubado.
Não tenho vergonha de dizer que fui roubado.
Está um dia lindo, alguém vai ser roubado.
Andam por aí à procura de pessoas para roubar
Rob!
Ainda penso no dia em que fui roubado.
Jovem e invencível, pensei que era duro
But ain't No games getting played in Mountain Park (nope)
Essa merda fica feia lá em baixo como o Bubba Sparxxx
Eles vão tirar a comida do teu prato e tu vais morrer à fome.
Em East Atlanta, até assaltantes a serem assaltados.
Os pretos têm fome e precisam de um cartão de refeição.
Fazem um Manda-Chuva arranjar um emprego a sério
Eu roubei pretos, eu fui roubado
Eu vendi suave, e vendi duro
Eu escapei e fui apanhado.
Então, se estou louco, então a culpa não é minha.
Lembro-me do dia em que fui roubado.
Não tenho vergonha de dizer que fui roubado.
Está um dia lindo, alguém vai ser roubado.
Andam por aí à procura de pessoas para roubar
Lembro-me do dia em que fui roubado.
Não tenho vergonha de dizer que fui roubado.
Está um dia lindo, alguém vai ser roubado.
Andam por aí à procura de pessoas para roubar
Rob!
Lembro-me quando bati na minha primeira lambidela)
A porta saiu com o primeiro pontapé (primeiro pontapé))
Tive uma miúda chamada Angel tão grossa
Ela viu-me subir de uma migalha para um pedreiro
Eu sei que o karma é uma merda.)
Mas eu não Roubo um negro, eu roubo cliques
Os pretos com quem vim não têm sentido)
Arrombar a tua casa, perguntar-lhes que não sabem nada (não)
Eles raptam-te e obrigam-te a ligar aos teus pais.
E diz-lhes para irem buscar toda a tua massa.
Não os tragas até eles, e depois cortas-lhes a garganta.
Meu, eu não estou a jogar nenhum jogo, meu quatro slick
Lembro-me do dia em que fui roubado.
Não tenho vergonha de dizer que fui roubado.
Está um dia lindo, alguém vai ser roubado.
Andam por aí à procura de pessoas para roubar
Lembro-me do dia em que fui roubado.
Não tenho vergonha de dizer que fui roubado.
Está um dia lindo, alguém vai ser roubado.
Andam por aí à procura de pessoas para roubar
Rob!