Gucci Mane — It's Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alive" de Gucci Mane.
Letra
My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'
It’s alive, it’s alive, rounds cured the eyes
I had to bring the bitch back like Frankenstein
I push weight but Gucci don’t exercise
I get extra whipped cream for them eskimo pies
I’m in the 'hood like the mayor 'round election time
Here’s a suggestion: don’t park your car next to mine
I’mma start when the light hit, I 'posed to shine
Your flow is garbage, they let me out just in time
They got a section but none of the ho’s are fine
They need to exit, don’t let the grind pass you by I run laps 'round lames with my shoes untied
I jump the line, walk in, and watch the crowd divide
Still stuck outside, that’s the ugly side
Looked Medusa in the eye and Medusa died
This is top secret shit, classified
Don’t blame me, Swizz was the mastermind
I can’t breathe, can’t breathe, Toni Braxton time
I got a chain moonwalkin', Michael Jackson time
I keep on buying ice like I lost my mind
This bloodline of mine is supposed to shine
My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'
Hurry up, hurry up Gucci on the news
They say he walked out the jail rockin' stupid jewels
They tryin' to find out what it do, admit it, you confused
Too much cash on me, hundreds fallin' out my trous'
My yellow wrist, bright as piss, bitch, on the shit
Big Gucci called Swizz, let’s make a hit
Two thing in this world I ain’t ever seen
Are you a foreigner, nigga? I need to help me get mimi
I hope you suffocate, me told her, baby, let me breathe
'Cause I don’t chase nothin' but paper, bitch, you’re chasin' me Excuse my French, but this is Gucci, I’m so fucking gutter
It don’t make no sense to switch for any of these motherfuckers
My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'
Somebody said my life is it
I said nah dog, my wife is it Now I’m back, back on 'em like I never, never left
Plus the boy right here, I’m fresh to death
Woo, Christians on my feet
See, I can’t fall for Suzuki jeeps
Now I’m jumpin' off decks
Don’t worry about the haters, they gonna be upset
And the Black Card in my back pocket
The Conaseg lookin' like a speeder rocket
Yeah, I’m zoomin' on the highway
And you should love me, I did it my way
My pocket all swoll', my rims all chrome
When I hit the club everything goes
Bottles in the air, put your lighters in the air
But when I’m in here, I don’t really care
'Cause I ride on 'em, plus, I style on 'em
Yes, I lean on 'em, yes, I flash on 'em
Yeah, I know, that’s the way you like it, huh?
Yeah, that’s the way you love me, hon'
Tradução da letra
O meu bolso está todo ondulado, as minhas jantes todas cromadas
Quando eu chegar ao Clube Tudo vai
Garrafas no ar, coloque seus isqueiros no ar
Mas quando estou aqui, não quero saber.
Porque eu monto neles, mais, Eu estilo neles
Sim, eu apoio-me neles, sim, eu acerto neles
Sim, eu sei, é assim que gostas, não é?
Sim, é assim que me amas, querida.
Está vivo, está vivo, as balas curaram os olhos.
Tive de trazer a cabra de volta como o Frankenstein.
Eu pressiono peso, mas Gucci não faz exercício.
Tenho Chantilly Extra Para As tartes esquimós.
Estou no bairro como o presidente da câmara nas eleições.
Aqui vai uma sugestão: não estaciones o teu carro ao lado do meu.
Eu vou começar quando a luz bater, eu POSEI para brilhar
O teu fluxo é uma porcaria, deixaram-me sair mesmo a tempo.
Eles têm uma secção, mas nenhuma das putas está bem.
Eles precisam de sair, não deixes que o moinho te passe, Eu corro os jogos redondos das voltas com os meus sapatos desapertados.
Eu salto a linha, entro e vejo a multidão a dividir-se.
Ainda preso lá fora, esse é o lado feio
Olhou A Medusa nos olhos e A Medusa morreu.
Isto é confidencial.
Não me culpes, o Swizz era o cabecilha.
Não consigo respirar, não consigo respirar, Toni Braxton hora
Eu tenho uma corrente moonwalkin', Michael Jackson tempo
Continuo a comprar gelo como se tivesse perdido a cabeça.
Esta minha linhagem devia brilhar.
O meu bolso está todo ondulado, as minhas jantes todas cromadas
Quando eu chegar ao Clube Tudo vai
Garrafas no ar, coloque seus isqueiros no ar
Mas quando estou aqui, não quero saber.
Porque eu monto neles, mais, Eu estilo neles
Sim, eu apoio-me neles, sim, eu acerto neles
Sim, eu sei, é assim que gostas, não é?
Sim, é assim que me amas, querida.
Despacha-te, despacha-te Gucci nas notícias.
Dizem que ele saiu da prisão a balançar jóias estúpidas.
Estão a tentar descobrir o que faz, admite, estás confuso.
Muito dinheiro em cima de mim, centenas a cair para fora do meu carro.
O meu pulso amarelo, brilhante como o mijo, cabra, na merda
Big Gucci chamado Swizz, vamos fazer um sucesso
Duas coisas neste mundo que nunca vi
És estrangeiro, preto? Preciso de me ajudar a apanhar a mimi.
Espero que sufoques, eu disse-lhe, querida, deixa-me respirar
Porque não ando atrás de nada a não ser de papel, cabra, estás a perseguir-me desculpa o meu francês, mas isto é Gucci, sou tão lixada
Não faz sentido trocar por nenhum destes cabrões.
O meu bolso está todo ondulado, as minhas jantes todas cromadas
Quando eu chegar ao Clube Tudo vai
Garrafas no ar, coloque seus isqueiros no ar
Mas quando estou aqui, não quero saber.
Porque eu monto neles, mais, Eu estilo neles
Sim, eu apoio-me neles, sim, eu acerto neles
Sim, eu sei, é assim que gostas, não é?
Sim, é assim que me amas, querida.
Alguém disse que a minha vida é ela
Eu disse Não cão, minha esposa é agora eu estou de volta, de volta a eles como eu nunca, nunca saiu
Além do rapaz aqui, estou acabado de morrer.
Woo, cristãos em meus pés
Não me posso apaixonar pelo Suzuki jeeps.
Agora estou a saltar do convés
Não te preocupes com os odiadores, eles vão ficar chateados.
E o cartão preto no meu bolso de trás
Os Conaseg parecem um foguete veloz
Sim, estou a fazer zoom na auto-estrada.
E devias amar - me, Fi-lo à minha maneira.
O meu bolso está todo ondulado, as minhas jantes todas cromadas
Quando eu chegar ao Clube Tudo vai
Garrafas no ar, coloque seus isqueiros no ar
Mas quando estou aqui, não quero saber.
Porque eu monto neles, mais, Eu estilo neles
Sim, eu apoio-me neles, sim, eu acerto neles
Sim, eu sei, é assim que gostas, não é?
Sim, é assim que me amas, querida.