Guardabarranco — Soy Latino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soy Latino" de Guardabarranco.
Letra
No me hace bien mirarte triste
Las lagrimas no hacen justicia
Mejor bailemos con la vida
(la danza de la tierra libre.)bis
(las partes del coro son igual a las del intro.)
Latino y en cualquier tierra
Yo quiero a la gente no a las fronteras
Soy latino Soy latino con sangre de vino
Amargo el destino que puedo darte
Soy latino que adora este mundo
Yo bailo en el camino y me creen vagabundo
Soy latino y en cualquier parte
Dulce el destino que puedo darte
Me gusta ser mujer latina
Tener el corazón silvestre
Te quiero libre en tu destino
(pero cuidemos el terrestre.)bis
Soy latino…
Y si me vistes que he llorado
Cuando escuché cantar al pueblo
Pues, baila ahora aquí a mi lado
Para que no se apague el fuego
De los latinoamericanos
Soy latino…
Tradução da letra
Não me faz bem olhar para ti triste
As lágrimas não fazem justiça
É melhor dançarmos com a vida
(a dança da terra livre.) bis
(as partes do coro são iguais às do intro.)
Latino e em qualquer terra
Eu quero as pessoas não as fronteiras
Sou latino sou latino com sangue de vinho
Amargo o destino que te posso dar
Sou latino que adora este mundo
Eu danço no caminho e eles acham que sou um vagabundo
Eu sou latino e em qualquer lugar
Doce o destino que te posso dar
Eu gosto de ser mulher latina
Ter o coração selvagem
Quero te livre no teu destino
(mas vamos cuidar do terrestre.) bis
Sou latino…
E se me vestires chorei
Quando ouvi a cidade cantar
Bem, dança agora aqui ao meu lado
Para que o fogo não se apague
Dos latino-americanos
Sou latino…