Guano Apes — Tribute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tribute" de Guano Apes.
Letra
This is a grave day
People wanna hear it People wanna smell it They give you their cigarette
The way you look
Don’t ever change in the mirror
You have promised yourself
To be straight
Straight up into the sun
So show me Your real face
Send all your wishes
I’ll give them all to you
With that money you’re getting cruel
is that the shit you’re waiting for
and now you want more and more
I’m falling asleep (x2)
And if you don’t like it you’d better find another way
What would you do to get your money back
I’m all in the game, ready to be quick cuz
what you earn
and what you say
is a result of greed no one likes to pay
tell me why
tell me how
tell me your secrets
I’m sick of this
Don’t play with that money child
you look so funny
yes that’s the shit you’re waiting for
now I know it better
Get out the door
What would you do to get your money back
I’m all in the game, ready to attack cuz
what you earn
and what you say
is a result of greed no one likes to pay
now I know it better (x3)
Ha ha ha ha I need it Wat’cha earnin'
I need it Wat’cha sayin'
I need it Wat’cha feelin'
I need it Ha ha ha ha I need
Oh lord
Oh, white man (x4)
What would you do to get your money back
I’m all in the game, ready to attack cuz
what you earn
and what you say
is a result of greed no one likes to pay
Too much to pay
Ohh
Tradução da letra
Este é um dia grave.
As pessoas querem ouvi-lo as pessoas querem cheirá-lo dão-te o cigarro
A tua aparência
Nunca mudes no espelho
Você prometeu a si mesmo
Ser hetero
Directamente para o sol
Então mostra - me a tua verdadeira cara
Envie todos os seus desejos
Vou dar-tos todos.
Com esse dinheiro estás a ficar cruel.
é essa a merda que estás à espera?
e agora queres mais e mais
Estou a adormecer (x2)
E se não gostas, é melhor arranjares outra maneira.
O que farias para recuperar o teu dinheiro?
Estou no jogo, Pronto para ser rápido, porque ...
o que ganhas
e o que dizes
é um resultado da ganância que ninguém gosta de pagar
diz-me porquê.
diz-me como
Conta-me os teus segredos.
Estou farto disto.
Não brinques com essa criança do dinheiro.
estás tão engraçado.
sim, essa é a merda que estás à espera.
agora sei que é melhor
Sai pela porta
O que farias para recuperar o teu dinheiro?
Estou pronto para atacar, primo.
o que ganhas
e o que dizes
é um resultado da ganância que ninguém gosta de pagar
agora eu sei melhor (x3)
Ha ha ha ha i need it Wat 'you earnin'
Preciso dele, o que estás a dizer?
Preciso dele para te sentires
Eu preciso
Oh, Senhor.
Homem branco (x4)
O que farias para recuperar o teu dinheiro?
Estou pronto para atacar, primo.
o que ganhas
e o que dizes
é um resultado da ganância que ninguém gosta de pagar
Demasiado para pagar
Ohh