Guano Apes — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Guano Apes.
Letra
I’m alone
can’t wait until I feel your rain
so unreal
can’t find another place of your rain
I believe
I still believe in your warm rain
I’m alone
can’t sleep until I feel your rain
How can I find
Love, Faith and Trust inside of your rain
so unreal, can’t find another place of your rain
I believe
I still believe in your warm rain
so untrue
help me to find through your warm rain
I send out my wishes
you gave me promises
why don’t you feel the same
(I'm sad, I feel like a little child,
somebody left, there is no rain)
Oh no, I’m waiting
how about your rain?
I can’t believe
I still believe in your rain
like in heaven
I can’t wait until I feel your rain
so where’s your life
who’s living the rest of your life
I can’t, I can’t,
I can’t live this life, I can’t live this life
I can’t see in your eyes
can’t change it, no more tries
leave everyone with a smile
and you’re sad, you feel like a little child
somebody’s left there is no rain
I send out my wishes …
Tradução da letra
Estou sozinho.
mal posso esperar até sentir a tua chuva
tão irreal
não consigo encontrar outro lugar da tua chuva
Eu acredito
Ainda acredito na tua chuva quente.
Estou sozinho.
não consigo dormir até sentir a tua chuva
Como posso encontrar
Amor, fé e confiança dentro da tua chuva
so unreal, can't find another place of your rain
Eu acredito
Ainda acredito na tua chuva quente.
tão falso
ajuda-me a encontrar através da tua chuva quente
Envio os meus desejos
fizeste-me promessas.
porque não sentes o mesmo?
(I'm sad, I feel like a little child,
alguém saiu, não há chuva.)
Não, estou à espera.
e a tua chuva?
Não acredito.
Ainda acredito na tua chuva
como no céu
Mal posso esperar até sentir a tua chuva
onde está a tua vida?
que vive o resto da tua vida
Não posso, não posso.,
Não posso viver esta vida, não posso viver esta vida
Não consigo ver nos teus olhos
não posso mudá - lo, não há mais tentativas
deixa toda a gente com um sorriso
e estás triste, sentes-te como uma criança
alguém ficou sem chuva.
Envio os meus desejos …