Guano Apes — Fake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake" de Guano Apes.
Letra
We won’t get away,
We are left with hungry eyes
And everybody wants the same.
I’m in love with the world and
Sometimes I can see a blink of paradise.
Until we do it again
We’re into the fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
We’re gonna do it again,
We’re into the fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
We just want to live
And we don’t want just another lie
Rolling like a stone on me And we could rule the world
If our hearts would have a bigger size
Bigger than today
We’re gonna do it again
‘Cause we’re born into fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
We’re gonna do it again
‘Cause we’re into the fake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
Fake, fake, fake.
And we all have to pay
We’re into the fake
As long as the Truth has more enemies
than the lie has friends.
‘Cause we were born to fake
And what a mistake
As long as the truth has more enemies
than the lie has friends.
Tradução da letra
Não vamos escapar,
Ficamos com os olhos famintos
E todos querem o mesmo.
Estou apaixonado pelo mundo e
Às vezes vejo um piscar de olhos no paraíso.
Até o fazermos de novo
Estamos na farsa.
Desde que a verdade tenha mais inimigos
do que a mentira tem amigos.
Vamos fazê-lo outra vez.,
Estamos na farsa.
Desde que a verdade tenha mais inimigos
do que a mentira tem amigos.
Nós só queremos viver
E não queremos apenas mais uma mentira
A rolar como uma Pedra Sobre mim e podíamos governar o mundo
Se os nossos corações tivessem um tamanho maior
Maior do que hoje
Vamos fazê-lo outra vez.
Porque nascemos em falsos
Desde que a verdade tenha mais inimigos
do que a mentira tem amigos.
Vamos fazê-lo outra vez.
'Cause we're into the fake
Desde que a verdade tenha mais inimigos
do que a mentira tem amigos.
Falso, falso, falso.
E todos temos de pagar
Estamos na farsa.
Desde que a verdade tenha mais inimigos
do que a mentira tem amigos.
Porque nascemos para fingir
E que erro
Desde que a verdade tenha mais inimigos
do que a mentira tem amigos.