Guano Apes — 360° Aliendrop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "360° Aliendrop" de Guano Apes.
Letra
Lords of the boards
Lords of the boards
I’ve got the snowboard under my feet
I can fly so high, I can fall so deep
But who do I see comin' up the track
A little green man with the snowboard on his back
He said: You must go up to the mountain
We gonna see who makes the fastest run
Oh I must go up to the mountain
I’m gonna show you how it can be done
Drop in the air
Your life is so blind
With the lord of the boards you’ll come and get around
With the lord of the boards you’ll come and get around
With the lord of the boards you’ll come and get around
With the lord of the boards you’ll come and get around
With the lord of the boards you’ll come and get around
With the lord of the boards you’ll come and get around
Oeh
I’m gonna do it, till I get snow-blind
Oeh
I leave all the rest behind
I can stay behind him if I can
I wanna be a little more than an also-ran
Through every curve He’s got me beat
And maybe it’s time that I accept defeat
Drop in the air
Your life is so blind
360 alien drop
We gonna stay here all for the might
360 alien drop
We never thought the faulting' try
360 alien drop
I’m gonna do it, till I get snow-blind
360 alien drop
I leave all the rest behind
The little female makes them whole rule
With a spaceballmaker make that lovely fools
They show no respect they show no fear
And if they jam, they suddenly disappear
360 alien drop
We gonna stay here all for the might
360 alien drop
We never thought the faulting' try
360 alien drop
I’m gonna do it, till I get snow-blind
360 alien drop
I leave all the rest behind
Oeh
360 alien drop
Oeh
360 alien drop
Tradução da letra
Lordes of the boards
Lordes of the boards
Tenho o snowboard debaixo dos meus pés
Eu posso voar tão alto, eu posso cair tão fundo
Mas quem vejo a subir a pista
Um homenzinho verde com o snowboard nas costas
Ele disse: você deve ir até a montanha
Vamos ver quem corre mais depressa.
Tenho de ir até à montanha.
Vou mostrar-te como pode ser feito.
Queda no ar
A tua vida é tão cega
Com o Senhor das tábuas virás e darás a volta
Com o Senhor das tábuas virás e darás a volta
Com o Senhor das tábuas virás e darás a volta
Com o Senhor das tábuas virás e darás a volta
Com o Senhor das tábuas virás e darás a volta
Com o Senhor das tábuas virás e darás a volta
Oeh
Vou fazê-lo, até ficar cego pela neve.
Oeh
Deixo o resto para trás.
Posso ficar atrás dele se puder.
Eu quero ser um pouco mais do que um também-ran
Através de cada curva ele tem-me batido
E talvez esteja na altura de aceitar a derrota
Queda no ar
A tua vida é tão cega
360 alien drop
Vamos ficar aqui para o poder
360 alien drop
Nunca pensámos que a tentativa falhada
360 alien drop
Vou fazê-lo, até ficar cego pela neve.
360 alien drop
Deixo o resto para trás.
A pequena fêmea faz com que todos governem.
Com um caseiro espacial, faz com que sejam tolos.
Não mostram respeito não mostram medo
E se encravarem, desaparecem de repente.
360 alien drop
Vamos ficar aqui para o poder
360 alien drop
Nunca pensámos que a tentativa falhada
360 alien drop
Vou fazê-lo, até ficar cego pela neve.
360 alien drop
Deixo o resto para trás.
Oeh
360 alien drop
Oeh
360 alien drop