Guajiros — Enamorados letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enamorados" de Guajiros.
Letra
Nos casamos
En un día de sol en la iglesia de Santa Maria
Te pusiste el vestido de novia de la madre mia estabas linda como la mas bella
de las melodias
Y yo te queria
Embarcamos
En el barco del amor que tu y yo hablabamos un dia
Me besaste entregando el cariño que por mi sentias
Estabas linda como la mas bella de las melodias
Y tu sonreias
Pero la vida se me estaba acabando
Y tu no lo sabias
Que por miedo yo no te decia
Mi pasaje solo era de ida, de este viaje yo no volveria
Total yos me encontre con una vieja amiga
Que me conto que pronto tu vendrias
Aquel dolor tu no resistirias
De pena tu el mundo abandonarias
Pero si yo me voy
En el cielito yo te esperare
Y con San Pedro calentoneare
En un descuido yo le quitare
La llave que alberga tu querer
Pa' cuando yo a ti t vuelva a ver
Tengamos una habitacion pa' hacer
Lo que no hicimos en la luna de miel…
Nos quedamos en un dia de sol en Santa Maria tu estabas linda como la mas bella
melodia Y yo te queria, solo eso me valia pero chula yo por miedo no te lo
decia (GUA- JI- ROS) que me moriria, que de este mundo yo me iria pero quise
que tu fueras feliz aquel dia y lia-lia con mi ropa tu te lia me echabas tanto
de menos que tu no te reponías Y ahora estamos
Donde lo que fue pena
Ahora se convertio en alegria
Recordando el dia de nuestra boda
Alli en Santa Maria
Estabas linda
Como la mas bella de las melodias
Y yo te queria
Abrazados en un nido de amor que la nubes nos han preparado
Disfrutando de ratos felices con antepasados
Recordando la vida tan breve que Dios nos ha dado
Tan enamorados
Pero la vida se me estaba acabando
Y tu no lo sabias
Que por miedo yo no te decia
Mi pasaje solo era de ida, de este viaje yo no volveria
Total yos me encontre con una vieja amiga
Que me conto que pronto tu vendrias
Aquel dolor tu no resistirias
De pena tu el mundo abandonarias
Pero si yo me voy
En el cielito yo te esperare
Y con San Pedro calentoneare
En un descuido yo le quitare
La llave que alberga tu querer
Pa' cuando yo a ti t vuelva a ver
Tengamos una habitacion pa' hacer
Lo que no hicimos en la luna de miel Pero si yo me voy
En el cielito yo te esperare
Y con San Pedro calentoneare
En un descuido yo le quitare
La llave que alberga tu querer
Pa' cuando yo a ti t vuelva a ver
Tengamos una habitacion pa' hacer
Lo que no hicimos en la luna de miel
Uohh! guajiros en el place of game uhooh! ho ho ho ho GUA- JI- ROS!
Tradução da letra
Casámo nos
Em um dia de sol na igreja de Santa Maria
Vestiste o vestido de noiva da mãe mia estavas linda como a mais bela
das melodias
E eu amava te
Embarcamos
No barco do amor que tu e eu falávamos um dia
Beijaste me entregando o carinho que por mim sentias
Estavas linda como a mais bela das melodias
E tu sorriste
Mas a vida estava a acabar
E tu não sabias
Que por medo Eu não te dizia
A minha passagem era só de ida, desta viagem eu não voltaria
O Total yos encontrou me com uma velha amiga
Que me conto que em breve tu virias
Essa dor tu não resistirias
De pena tu o mundo abandonarias
Mas se eu for
Eu espero por ti
E com São Pedro aquentoneare
Em um descuido eu o tirarei
A chave que abriga o seu querer
Quando eu te voltar a ver
Vamos ter um quarto para fazer
O que não fizemos na lua de mel…
Ficamos num dia de sol em Santa Maria tu estavas linda como a mais bela
melodia e eu te amava, só isso me valia mas chula eu por medo não te o
dizia (GUA - JI - ROS) que morreria, que deste mundo eu iria mas quis
que você fosse feliz naquele dia e lia-lia com minhas roupas você Lia me expulsava tanto
a menos que você não se reabastecesse e agora estamos
Onde o que foi pena
Agora tornou se alegria
Lembrando o dia do nosso casamento
Alli em Santa Maria
Estavas linda
Como a mais bela das melodias
E eu amava te
Abraçados em um ninho de amor que as nuvens nos prepararam
Desfrutando de momentos felizes com antepassados
Recordando a vida tão breve que Deus nos deu
Tão apaixonados
Mas a vida estava a acabar
E tu não sabias
Que por medo Eu não te dizia
A minha passagem era só de ida, desta viagem eu não voltaria
O Total yos encontrou me com uma velha amiga
Que me conto que em breve tu virias
Essa dor tu não resistirias
De pena tu o mundo abandonarias
Mas se eu for
Eu espero por ti
E com São Pedro aquentoneare
Em um descuido eu o tirarei
A chave que abriga o seu querer
Quando eu te voltar a ver
Vamos ter um quarto para fazer
O que não fizemos na lua de mel mas se eu for embora
Eu espero por ti
E com São Pedro aquentoneare
Em um descuido eu o tirarei
A chave que abriga o seu querer
Quando eu te voltar a ver
Vamos ter um quarto para fazer
O que não fizemos na lua de mel
Uohh! guajiros no place of game uhooh! ho ho ho ho GUA-JI-ROS!