Guadalcanal Diary — Please Stop Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Stop Me" de Guadalcanal Diary.
Letra
The mirror catches everything in lovely shades of red
Pools of scarlet running from the hollows of her bed
She said she’d never hurt me, as I locked the door
Please stop me, before I kill more
I’ve been trying to wake up from a dream that’s lasted years]
Tonight I fell forever through a dream that ended here
Someone come and pick me up from the pieces on the floor
Please stop me, before I kill more
One day a rain will come and wash the streets all clean
But until that rain appears, the job is mine it seems
They’re looking for me, everwhere, but I don’t know what for
Please stop me, before I kill more
I try to catch my mind, but it leaves me like before
Please stop me, before I kill more
Please stop me, before I kill more
Please stop me
Tradução da letra
O espelho apanha tudo em belos tons de vermelho
Piscinas de escarlate a correr dos buracos da sua cama
Ela disse que nunca me magoaria, enquanto eu trancava a porta.
Por favor, pare-me, antes que mate mais
Tenho tentado acordar de um sonho que durou anos.]
Esta noite caí para sempre num sonho que acabou aqui.
Alguém venha buscar-me aos pedaços no chão.
Por favor, pare-me, antes que mate mais
Um dia virá uma chuva e lavará as ruas todas limpas
Mas até que a chuva apareça, o trabalho é meu parece
Andam à minha procura, por todo o lado, mas não sei para quê.
Por favor, pare-me, antes que mate mais
Tento lembrar-me, mas deixa-me como antes.
Por favor, pare-me, antes que mate mais
Por favor, pare-me, antes que mate mais
Por favor, pare-me.