Guaco — Bandido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bandido" de Guaco.
Letra
Por si te vas robé tu piel, tus besos suaves, tu mirar,
también robé tu corazon y hasta tu andar robé,
robé cada caricia que sentía por todo mi ser.
Por si te vas robé tu amor, tu aliento fresco de mujer,
también robé la llave de tu ingenuidad despues y un poco del deseo que me diste
al amanecer.
Dejame robar tu vida que sin ti no se que haría, por favor,
Quiero esconder cada parte de tí y que seas solo de mi.
Soy tu bandido, el ladron de tu cariño,
el que noche a noche entra en tu ventana y te saquea toda el alma.
Tu bandido, temeroso del destino,
el que ya no sabe si a su lado de la cama a tí te encontrará.
Bandido, el ladron que vive en vilo,
esperando que te vuelvas para así mirarte entera y sin hablar.
Tu bandido, que se lleva tu camino,
el que sigiloso sabe que el robar tu cuerpo no es delito de temer.
Por si te vas robé todito tu perfume, tu sabor,
también robé tu tentación, tu respirar despues
y el máximo secreto de tu boca que en mi guardaré.
Por si te vas robé tu último detalle del querer,
también robé tu original de la pared despues
y un poco de malicia de tus ojos que me hacen caer.
Dejame robar tu vida que sin ti no se que haría, por favor,
Quiero esconder cada parte de tí y que seas solo de mi.
Soy tu bandido, el ladron de tu cariño,
el que noche a noche entra en tu ventana y te saquea toda el alma.
Tu bandido, temeroso del destino,
el que ya no sabe si a su lado de la cama a tí te encontrará.
Bandido, el ladron que vive en vilo,
esperando que te vuelvas para así mirarte entera y sin hablar.
Tu bandido, que se lleva tu camino,
el que sigiloso sabe que el robar tu cuerpo no es delito de temer.
(bis).
Tradução da letra
Caso te vás, roubei a tua pele, os teus beijos suaves, o teu olhar,
também roubei o teu coração e até o teu andar roubei,
roubei todas as carícias que sentia por todo o meu ser.
Caso te vás, roubei o teu amor, o teu hálito fresco de mulher,
também roubei a chave da tua ingenuidade depois e um pouco do desejo que me deste
ao amanhecer.
Deixa-me roubar a tua vida que sem ti não sei o que faria, por favor,
Quero esconder cada parte de TI e que sejas só de mim.
Sou o teu bandido, o ladrão do teu amor,
aquele que, noite após noite, entra na tua janela e tira - te toda a alma.
Seu bandido, com medo do destino,
aquele que já não sabe se ao seu lado da cama te encontrará.
Bandido, o ladrão que vive em vilo,
à espera que voltes para te olhares inteira e sem falar.
Seu bandido, que leva seu caminho,
o furtivo sabe que roubar o teu corpo não é crime de temer.
Caso vás, roubei o teu perfume, o teu sabor,
também roubei a tua tentação, a tua respiração depois
e o maior segredo da tua boca que guardarei em mim.
Caso te vás roubei o teu último detalhe do querer,
também roubei o teu original da parede depois
e um pouco de malícia dos teus olhos que me fazem cair.
Deixa-me roubar a tua vida que sem ti não sei o que faria, por favor,
Quero esconder cada parte de TI e que sejas só de mim.
Sou o teu bandido, o ladrão do teu amor,
aquele que, noite após noite, entra na tua janela e tira - te toda a alma.
Seu bandido, com medo do destino,
aquele que já não sabe se ao seu lado da cama te encontrará.
Bandido, o ladrão que vive em vilo,
à espera que voltes para te olhares inteira e sem falar.
Seu bandido, que leva seu caminho,
o furtivo sabe que roubar o teu corpo não é crime de temer.
(bis).