Grzegorz Turnau — Wedrowka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wedrowka" de Grzegorz Turnau.
Letra
Brzegi rozejdą się wzdłuż rzeki
Zerwane mosty, braknie łódki
Więc nie dojdziecie na brzeg morza
Co będzie brzegiem tej wędrówki
Więc pójdziesz sam, zobaczysz w drodze
Jak czas powiela ludzkie twarze
Będziesz dla ziemi pożądaniem
I dla pocisków drogowskazem.(2x)
Drogą od myśli do maszyny
Drogą od łódki do okrętu
Skąd idzie, że nie jesteś pewien
Wierności wymyślonych sprzętów
Gdy wchodzisz w las stajesz się drzewem
Co w twojej ciszy się rozrosło
A kiedy nurt przemierzasz łódką
Wtedy udziela ci się wiosło.(2x)
Nie znajdziesz obiecanej ziemi
Od pól polarnych aż po równik
I tylko czasem będą chwile
Gdy serce tak jak most zadudni
Gdy ptak zawraca ku ścierniskom
Niepokój bruzd rozdajesz polom
Prześcigniesz ptaka w locie myślą
Z zazdrości ptakom jest samolot.(2x)
Warstwice chmur nad twoją głową
Obłoków przeoranych błękit
Gdy ziemię niepokoisz ziarnem
Osiądzie ziemia w bruzdach ręki
Brzegi rozejdą się wzdłuż rzeki
Zerwane mosty, braknie łódki
Więc nie dojdziecie na brzeg morza
Co będzie brzegiem tej wędrówki.(2x)
Tradução da letra
Margens de distância de rio
Quebrado pontes, não há barcos
Assim que você chegar até a costa do mar
O que é a costa da viagem
Assim que fores um, e verás a estrada
Como o tempo duplica rostos humanos
Tu serás para a Terra de luxúria
E para projéteis de um ponteiro.(2x)
O caminho do pensamento para a máquina
O caminho do barco ao veículo
De onde ele vai, você não tem certeza
A fidelidade inventado por hardware
Quando você entra na floresta, você se torna uma árvore
Que em teu silêncio cresceu
E quando sobe a maré de barco
Então lhe a possibilidade de remo.(2x)
Você não vai encontrar a terra prometida
Da polar de campos até o equador
E às vezes, somente serão momentos
Quando o coração é como uma ponte, ,
Quando um pássaro de volta à restolho
Preocupante sulcos distribuem campos
Você превзойдете pássaro em voo pensamento
Inveja aos pássaros, há um avião.(2x)
As camadas de nuvens sobre sua cabeça
Ausência de transpassados azul
Quando a terra se preocupa com grão
Instala-se a terra em бороздах mãos
Margens de distância de rio
Quebrado pontes, não há barcos
Assim que você chegar até a costa do mar
O que é a costa da viagem.(2x)