Gruppo Sportivo — Mission à Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mission à Paris" de Gruppo Sportivo.
Letra
Standing at the Eiffel tower
nothing left to do
a never ending holiday ended without you
so suddenly
c’est la vie
I’ll buy a dictionary, and look up what you said to me
lying in my sleeping bag I’m crying over you
You’ve never seen a gangster cry, but CIAgents do
They found ou dead in the safety net
I’ll buy a dictionary, and look up what you said to me
when you
fell down
Mission à Paris
Shoot down immediately o.o. so and so du deuxieme bureau
who stole a NATO plan for flying carpet men
a secret formula
Sa va etcetera
flashback midnight hour
we are standing at the Eiffel Tower
I shoot him while we are making love
magic words I don’t understand
007 piddles in his pants
a push and he is taking off
wondering what you tried to say
when you were taking off
was it about that formula
or maybe about love
Mon Cherie, c’est la vie,
I bought a dictionary
and looked up what you said to me
when you took off
Watch out I’m a counterspy
on a carpet flashing through the sky
Radar catch me if you can
HQ Eiffel tower clear out London in the hour
look out for the Eiffel Tower man
Mission, mission a Paris
I’ll buy a dictionary
Mission, mission a Paris
and look up what you said to me
Tradução da letra
De pé na Torre Eiffel
não há mais nada a fazer.
um feriado interminável acabou sem ti.
de repente
c'est la vie
Vou comprar um dicionário e ver o que me disseste.
deitado no meu saco de dormir estou a chorar por ti
Nunca viste um gangster chorar, mas os CIAgents choram.
Encontraram-te morto na rede de segurança.
Vou comprar um dicionário e ver o que me disseste.
quando
cair
Missão à Paris
Abatam imediatamente o O. O. so e so du deuxieme bureau
que roubou um plano da NATO para os homens das carpetes voadoras
uma fórmula secreta
Sa va etcetera
flashback midnight hour
estamos na Torre Eiffel.
Eu mato-o enquanto fazemos amor
palavras mágicas que não entendo
007 piddles nas calças
um empurrão e ele vai-se embora.
pergunto-me o que tentaste dizer.
quando estavas a partir
foi por causa daquela fórmula
ou talvez sobre o amor
Mon Cherie, c'est la vie,
Comprei um dicionário.
e pesquisei o que me disseste
quando te foste embora
Cuidado, sou um contra-espião.
num tapete a piscar através do céu
O Radar Apanha-me se puderes.
HQ Eiffel tower desimpede Londres na hora
cuidado com o homem da Torre Eiffel.
Missão, Missão A Paris
Vou comprar um dicionário.
Missão, Missão A Paris
e olha o que me disseste