Grupo Libra — Quieres Ser Mi Novia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quieres Ser Mi Novia" de Grupo Libra.
Letra
Hace tiempo que he querido decirte algo
Pero no te lo decía puesto a que no me atrevía
Pero este día agarre mucho valor
Y hoy
He venido a declararte este amor que por ti ciento
Las palabras más hermosas, yo aquí te las invento
Te lo digo ilusionado, cuando pasaste a mi lado
Me dejaste en la luna, creo que quede enamorado
Inspirado de alegría, por ti haría cualquier cosa
Te pido ser mi novia y si quieres mi esposa
Quiero un día estar a tu lado y escuchar tu voz
Pero lo que más deseo es que haya algo entre los dos
El decirte que me encantas, me fascinas y me gustas
Decirte que te quiero esa es la palabra justa
Cosquillitas en mi panza es lo que yo más percibo
Quiero que seas mi novia y no solo ser tu amigo
Permítete un segundo pues te quiero conocer
Eres la dama más hermosa te lo digo con placer
Confesarte que te quiero es mi más grande emoción
Y al hacerte esta pregunta quiero pongas atención
¿Quieres ser mi novia? Te lo digo bien sincero
Dame una oportunidad y empecemos desde cero
Prometo ser te fiel como un cachorro a su dueño
Juro que puedo llevarte más allá de los sueños
Llevarte todos los días agarrados de la mano
Llevarte dulces y rosas y después juntos nos vamos
A un mundo de chocolate lleno de felicidad
Por ti mi corazón late, tienes la exclusividad
Declararte lo que siento es lo que estoy yo tratando
Escuchar una respuesta es lo que estoy esperando
Un día pase por tu casa y me lanzaste un ladrillo
Voy pasar más seguido así te construyo un castillo
Porque tú eres la princesa dueña de un reino encantado
El reino es mi corazón pues lo tienes conquistado
Disculpa si te molesto mi intención impresionarte
Quiero que seas mi pareja y por siempre yo adorarte
Si tendría que darte algo te daría un espejo
Algo más bello tú, eso sería tu reflejo
No sé si ya salió el sol o tan solo has sonreído
Flechaste mi corazón como te amo al oído
El perfume de tu piel me lleva a mundos distintos
Que provoca sensaciones que yo nunca había sentido
Te lo pido por favor dame una oportunidad
Construyamos una historia la cual no tenga final
Y tomados de las manos como dos enamorados
Paseándonos libremente por la calle abrazados
Yo te ofrezco mi confianza, mi cariño y amor
Si aceptas ser mi novia te olvidarías del dolor
Y ese olor de tu pelo que tiene hermosa fragancia
De una vez te voy diciendo tienes tú tienes mi esperanza
Seré yo tu gran poeta que te escriba lindos versos
El que tendrá como meta conseguir tus dulces besos
Bueno espero tu respuesta la decisión es tuya
Sé que el ¨si¨ esta en tus labios solo deja que en ti fluya
(Hablado)
Si me das esta oportunidad te juro que no te fallare, te seré fiel por siempre…
Porque amarte se convertirá en mi pasatiempo, solo tu serás la dueña de mi
corazón
Tradução da letra
Há muito que te queria dizer uma coisa
Mas não te dizia Já que não me atrevia
Mas este dia tem muita coragem
E hoje
Vim declarar te este amor que por ti cento
As palavras mais bonitas, eu aqui as invento
Estou-Te a dizer, entusiasmado, quando passaste por mim
Deixaste-Me na lua, acho que estou apaixonado
Inspirado de alegria, por você faria qualquer coisa
Peço te para seres minha namorada e se quiseres a minha mulher
Quero um dia estar ao teu lado e ouvir a tua voz
Mas o que mais desejo é que haja algo entre os dois
Dizer-te que adoro-te, fascinas-me e gosto de TI
Dizer te que te amo essa é a palavra certa
Cócegas na minha barriga é o que eu mais percebo
Eu quero que você seja minha namorada e não apenas ser seu amigo
Permite te um segundo quero conhecer te
És a senhora mais bonita digo te com prazer
Confessar que te amo é a minha maior emoção
E ao fazer essa pergunta quero que você preste atenção
Queres ser minha namorada? Estou a dizer te sinceramente
Dá me uma oportunidade e vamos começar do zero
Eu Prometo ser você fiel como um filhote de cachorro para seu dono
Juro que te posso levar para além dos sonhos
Levar te todos os dias agarrados à mão
Levar te doces e rosas e depois juntos vamos embora
Para um mundo de chocolate cheio de felicidade
Por ti meu coração bate, tens a exclusividade
Declarar o que sinto é o que eu estou tentando
Ouvir uma resposta é o que estou esperando
Um dia passei pela tua casa e atiraste me um tijolo
Vou passar mais vezes para te construir um castelo
Porque tu és a princesa Dona de um Reino encantado
O reino é o meu coração pois o conquistaste
Desculpa se te incomodo a minha intenção de te impressionar
Eu quero que você seja meu parceiro e para sempre eu adoro você
Se tivesse de te dar alguma coisa dava te um espelho
Algo mais bonito você, isso seria seu reflexo
Não sei se o sol já saiu ou apenas sorriu
Flechaste o meu coração como te amo ao ouvido
O perfume da tua pele leva me a mundos diferentes
Que provoca sensações que eu nunca tinha sentido
Por favor dá me uma oportunidade
Vamos construir uma história que não tenha fim
E de mãos dadas como dois apaixonados
Passeando livremente pela rua abraçados
Eu te ofereço minha confiança, meu carinho e amor
Se aceitares ser minha namorada esquecerias a dor
E aquele cheiro do teu cabelo que tem uma bela fragrância
De uma vez te digo tens tu tens a minha esperança
Serei o teu grande poeta que te escreva lindos versos
Aquele que terá como objetivo conseguir seus doces beijos
Bem espero a tua resposta a decisão é tua
Eu sei que ele está nos teus lábios deixa o fluir em ti
(Falado)
Se me deres esta oportunidade, juro que não te vou falhar, serei-te fiel para sempre…
Porque amar-te vai tornar-se o meu passatempo, só tu serás a dona de mim
coração