Grupo Exterminador — Cruz De Marihuana letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruz De Marihuana" de Grupo Exterminador.

Letra

Cuando me muera levanten
Una cruz de marijuana
Con diez botellas de vino
Y cien barajas clavadas
Al fin ¿qué fue mi destino?
Andar en las sendas malas
En mi caja de la fina
Mis metrallas de tesoro
Gocé todito en la vida:
Joyas mujeres y oro
Yo soy narcotraficante
Sé la rifa por el polvo
Sobre mi tumba levanten
Una cruz de marijuana
No quiero llanto ni rezo
Tampoco tierra sagrada
Que me entierren en la sierra
Con leones de mi manada
(¡Y ahí me voy compa au'!)
Que esa cruz de marijuana
La rieguen finos licores
Siete días a la semana
Y que me toquen mis sones;
Con la música norteña
Ahí canten mis canciones
Que mi memoria la escriban
Con llanto de amapola
Y que con balas se diga
La forma de mi pistola
Para gallos en mi tierra
La sierra fue nuestra gloria
Sobre mi tumba levanten
Una cruz de marijuana
No quiero llanto ni rezo
Tampoco tierra sagrada
Que me entierren en la sierra
Con leones de mi manada

Tradução da letra

Quando eu morrer levantem
Uma cruz de marijuana
Com dez garrafas de vinho
E cem baralhos pregados
Finalmente, o que foi o meu destino?
Andar no caminho errado
Na minha caixa fina
Os meus estilhaços de tesouro
Gozei todinho na vida:
Jóias mulheres e ouro
Sou traficante de droga
Sê o sorteio pelo pó
Sobre a minha sepultura levantem
Uma cruz de marijuana
Não quero chorar nem rezar
Nem terra sagrada
Enterrem me na Serra
Com leões da minha alcateia
(E aí eu vou compa au'!)
Que aquela cruz de marijuana
Regue os licores finos
Sete dias por semana
E que me toquem os ossos;
Com a música do norte
Aí cantem as minhas canções
Que a minha memória a escreva
Com papoula chorando
E que com balas se diga
A forma da minha arma
Para galos na minha terra
A serra foi a nossa glória
Sobre a minha sepultura levantem
Uma cruz de marijuana
Não quero chorar nem rezar
Nem terra sagrada
Enterrem me na Serra
Com leões da minha alcateia