Group 1 Crew — Night of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night of My Life" de Group 1 Crew.
Letra
The summer sun set for good today
And I’m so burnt out
Don’t need to worry what tomorrow brings
Let’s live our lives now
So let’s go
While the nights still young
Hit the floor
'Till that DJ’s done
Lose control
Gotta check to blow
'Cause tonight, we on paparazzi mode
I’d trade each day of my week away
Just to have the night of my life
I’d trade each day of my week away
Just to have the night of my life
Of my life, life tonight
Of my life, life tonight
Just to have the night of my life tonight
I’m gonna have the night of my life
You can catch me in your city
With my chick lookin' pretty
Got no time, I’m stayin' busy on my grind
And it’s a pity, all these cats be like
«Who be is he?», I reply, «None ya busy.»
No one getting tipsy 'cause we drivin' people crazy
Night is young, call it «Baby»
Have some fun, yodelayhee
Who done got these speakers talkin'?
What they say,"Gotta play me"
'Till the party people hit the floor
We goin' rock it baby
We goin' rock it baby
I’d trade each day of my week away
Just to have the night of my life
I’d trade each day of my week away
Just to have the night of my life
Of my life, life tonight
Of my life, life tonight
Just to have the night of my life tonight
I’m gonna have the night of my life
I walk these streets like a runway
Even though I’m kinda clumsy
It don’t matter 'cause tonight, everybody’s somebody
VIP International
Feelin' so fantastical
Everybody get together, tonight will go forever
So let’s go. (So let’s go)
While the nights still young
Hit the floor
'Till that DJ’s done
Lose control
Gotta check to blow
'Cause tonight, we on paparazzi mode
Monday, Tuesday, it doesn’t matter
If it’s Wednesday, Thursday
As long as we’re together
Friday, Saturday, it doesn’t matter
It’s the time of our life
Just to have the night of my life, life tonight
Just to have the night of my life, life tonight
I’m gonna have the night of my life
Tradução da letra
O sol de verão se pôs para o bem hoje
E estou tão exausto
Não precisas de te preocupar com o que o amanhã traz
Vamos viver as nossas vidas agora
Então vamos.
Enquanto as noites ainda são jovens
Para o chão!
Até que o DJ acabe
Perder o controlo
Tenho de verificar para explodir
Porque esta noite, estamos em modo paparazzi .
Trocava cada dia da minha semana fora.
Só para ter a noite da minha vida
Trocava cada dia da minha semana fora.
Só para ter a noite da minha vida
Da minha vida, da minha vida esta noite
Da minha vida, da minha vida esta noite
Só para ter a noite da minha vida esta noite
Vou ter a noite da minha vida
Podes apanhar-me na tua cidade.
Com a minha miúda bonita
Não tenho tempo, estou ocupado no meu trabalho
E é uma pena, todos estes gatos serem como
"Quem é ele?", Eu respondo: "ninguém está ocupado.»
Ninguém fica embriagado porque enlouquecemos as pessoas.
A noite é jovem, chama-lhe "Baby»
Diverte-te, yodelayhee.
Quem pôs estas colunas a falar?
O que eles dizem,"tenho que jogar comigo"
Até as pessoas da festa chegarem ao chão
We goin ' rock it baby
We goin ' rock it baby
Trocava cada dia da minha semana fora.
Só para ter a noite da minha vida
Trocava cada dia da minha semana fora.
Só para ter a noite da minha vida
Da minha vida, da minha vida esta noite
Da minha vida, da minha vida esta noite
Só para ter a noite da minha vida esta noite
Vou ter a noite da minha vida
Ando por estas ruas como uma pista
Mesmo sendo um pouco desajeitado
Não importa porque esta noite, toda a gente é alguém
VIP International
Sinto-me tão fantástica
Todos juntos, esta noite vai durar para sempre
Então, vamos. Então vamos.)
Enquanto as noites ainda são jovens
Para o chão!
Até que o DJ acabe
Perder o controlo
Tenho de verificar para explodir
Porque esta noite, estamos em modo paparazzi .
Segunda-feira, Terça-feira, não importa.
Se for quarta-feira, quinta-feira
Enquanto estivermos juntos
Sexta-feira, sábado, não importa.
É o momento da nossa vida
Só para ter a noite da minha vida, vida esta noite
Só para ter a noite da minha vida, vida esta noite
Vou ter a noite da minha vida