ГРОТ — Безнадёжно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Безнадёжно" de ГРОТ.
Letra
Сердца иссохлись, в черепе черные дыры,
Чужая жизнь не важна, холодно там и сыро,
По пятам сиплый смех и в руках финка,
Теперь я сдохну на улице с гордостью в обнимку.
Небо затянется, фонарь потухнет сбоку,
Это моя держава, большая и одинокая.
Империя больная, пепел один везде,
И молодые скалятся у дьявола в узде.
В их домах старых гуляет простуда,
Будто бы проклятье против святого люда,
Сюда пришел страх, пронизывает ветром,
Забивайся в угол и позабудь о светлом,
Закрывайся от всех щитами из стали,
Спрячь искренность, так, чтобы не отыскали,
А я верить буду, пока сам не умру,
Что еще можно зажечь в твоих глазах искру
Безнадежно… я слишком наивен и молод,
И как дитя заигрался в свой святой холод,
Этот патриотизм с честью слишком скучно,
Мертвая мечта под ядовитым равнодушием
Дорога ссыльного, счет тысячами шпал,
Бой нищеты с линию, выдохся и не встал,
Ждешь помощи, а вьюга воет неумолимо,
Дети России научены проходить мимо,
Пройти уверенно, быстро, не шелохнувшись,
Нести постыдный смех в заледенелые души,
Бездвижное тело в цене, только не звука,
Полуживому на снегу, шмон на скорую руку,
Я во дворе умирал, день погож был и светел,
Жадно верил и ждал, кто-нибудь да заметит,
К ночи мое кровотечение стало обильным,
К запаху смерти стянулись камеры мобильных,
Так и держава вся, четко и без огреха,
Вымрет полностью, сама себе на утеху,
Встали было с братьями, к обороне строем,
Думали выкажем, чего сибиряки стоят
Безнадежно… я слишком наивен и молод,
И как дитя заигрался в свой святой холод,
Этот патриотизм с честью слишком скучно,
Мертвая мечта под ядовитым равнодушием
Tradução da letra
O coração иссохлись, no crânio buracos negros,
Outra vida, não é importante, está frio lá fora e úmido,
Na esteira de сиплый riso e nas mãos finca,
Agora eu сдохну na rua com orgulho em um abraço.
O céu será adiada, a lanterna se apaga lateral,
Este é o meu poder, grande e solitária.
O império doente, cinzas de um lugar,
E jovens скалятся o diabo em xeque.
Em suas casas antigas anda o resfriado comum,
Se a condenação contra o santo de muitas coisas,
Aqui veio o medo permeia o vento,
Забивайся em um canto e позабудь brilhante,
Закрывайся de todos os escudos de aço,
Esconde a sinceridade, para que não encontraram,
E eu vou acreditar, enquanto ele não morrer,
O que mais se pode acender em seus olhos uma faísca
Irremediavelmente... eu sou muito ingênuo e jovem,
E como uma criança, jogado no seu santo frio,
Este patriotismo com honra muito chato,
Morta de sonho sob a venenosa indiferença
Estrada ссыльного, conta com milhares de dormentes,
A batalha da pobreza com a linha se desenrola e não se levantou,
À espera de ajuda, e assim uivos, inexoravelmente,,
As crianças Rússia ensinados passar,
Passar confiança, rápido, não шелохнувшись,
Levar vergonhoso risos em заледенелые alma,
Бездвижное corpo no preço, não apenas do som,
Полуживому na neve, шмон chicoteou,
Eu no quintal morreu, dia погож foi e светел,
Avidamente, acreditou e esperou, alguém sim vai notar,
À noite de meu sangramento tornou-se abundante,
O cheiro de morte puxou a câmera móvel,
E todo o poder, de forma clara e sem blemish,
Extinguiu completamente, para si mesma na alegria,
Levantaram-se, foi com os irmãos, à defesa de ação,
Pensou выкажем, que estão сибиряки
Irremediavelmente... eu sou muito ingênuo e jovem,
E como uma criança, jogado no seu santo frio,
Este patriotismo com honra muito chato,
Morta de sonho sob a venenosa indiferença