Grossstadtgeflüster — Ufos überm Fernsehturm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ufos überm Fernsehturm" de Grossstadtgeflüster.
Letra
Ufos über'm Fernsehturm
Die fliegen da so rum
Ufos über'm Fernsehturm
Wo? Wo? Wo? Wo? Da!
Ufos über'm Fernsehturm
Die fliegen da so rum
Ufos über'm Fernsehturm
Da! Da! Da! Da! Wo?
Die Stadt steht still, doch alle sind hellwach
Es ist taghell, doch es ist zwölf Uhr nachts
Die Leute wollen ihren Augen nicht trauen
Sie können nicht aufhören in den Himmel zu schauen
Alle fallen durcheinander und schreien
Dreieinhalb Millionen wählen 112
Einige fangen an zu sabbern und zucken
Während die Zeitungen schon die Headline drucken
Das Militär und Mr. Präsident
Die geben eine Pressekonferenz
Sie sagen, bitte nicht die Nerven verlieren
Es gibt doch gar kein Problem
Denn wir haben einen Notfallplan
Wir stellen alles unter Quarantäne
Und holen alle Waffen, die wir haben
Und jeder darf sich was nehmen
In solchen Zeiten, da ist Misstrauen berechtigt
Denn was nicht tot ist, das rächt sich
Und klein und grün ist verdächtig
Ich denke, wart mal, klein und grün ist doch schick
Ey ihr da oben, lasst mich hier nicht alleine
Bitte nehmt mich mit
Klar, komm hoch, hier haste Tee und Gebäck
Mal ne Frage, was macht ihr denn für'n Stress?
Wir wären ohnehin nicht lange geblieben
Wir wollten nur mal kurz gucken
Wir kamen in Frieden
Tradução da letra
OVNIs sobre a torre de TV
Voam assim.
OVNIs sobre a torre de TV
Onde? Onde? Onde? Onde? Ali!
OVNIs sobre a torre de TV
Voam assim.
OVNIs sobre a torre de TV
Ali! Ali! Ali! Ali! Onde?
A cidade fica parada, mas todos estão bem acordados.
É dia, mas são 12 horas da noite.
As pessoas não querem acreditar nos seus olhos.
Não podes parar de olhar para o céu
Todos desmoronam e gritam
Três milhões e meio de votos 112
Alguns começam a babar-se e a contorcer-se
Enquanto os jornais já estão a imprimir a manchete
Os militares e o Sr. Presidente
Dão uma conferência de imprensa.
Dizes, por favor, não percas a coragem.
Não há problema.
Porque temos um plano de emergência.
Pomos tudo em quarentena
E obter todas as armas que temos
E todos podem levar alguma coisa
Em tais tempos, a desconfiança é justificada
Pois o que não está morto é vingado
E pequeno e verde é suspeito
Eu acho, espere um minuto, pequeno e verde é chique
Tu aí em cima, não me deixes aqui sozinha.
Por favor, Leva-me contigo.
Claro, vem cá acima, rápido chá e bolos.
Às vezes uma pergunta, O que estás a fazer para o Stress?
Não teríamos ficado muito tempo.
Só queríamos dar uma vista de olhos rápida.
Viemos em paz.