Grossstadtgeflüster — 1000 Tonnen Glück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 Tonnen Glück" de Grossstadtgeflüster.
Letra
Lass die Liebe in dir wohnen
und schmeiß den Hass dafür raus.
Ich verpreche, es wird sich lohnen.
Es wird ein wunderbarer Tausch
Und wenn die Liebe in dir lebt
verteile sie im ganzen Land
Hab keine Angst sie zu verliern
Gib jedem was von ihr ab Tu’s für sie, für ihn, für mich
oder einfach nur für dich
denn du bekommst etwas zurück
1000 Tonnen Glück
1000 Tonnen Glück
du bekommst etwas zurück
1000 Tonnen Glück
1000 Tonnen Glück
Zeit allein heilt keine Wunde
Weil die Narbe immer schmerzt
Besser ist, sie wird verbunden
Mit einem Pflaster und viel Herz
Du hast zwei gesunde Ohren
Schenk sie jemanden der weint
Mach ihm Platz auf deinen Schultern
und 1000 Tonnen werden leicht.
Tu’s für sie, für ihn, für mich
oder einfach nur für dich
denn du bekommst etwas zurück
1000 Tonnen Glück
1000 Tonnen Glück
du bekommst etwas zurück
1000 Tonnen Glück
1000 Tonnen Glück
Du bekommst etwas zurück
1000 Tonnen Glück
1000 Tonnen Glück
Yah!
1000 Tonnen Glück
1000 Tonnen Glüüück
Whoo!
Du bekommst etwas zurück
1000 Tonnen Glück
1000 Tonnen Glück.
(Dank an Alex für den Text)
Tradução da letra
Deixa o amor habitar em ti
e deita fora o ódio por isso.
Prometo que vai valer a pena.
Será uma troca maravilhosa.
E se o amor vive em ti
distribui-los por todo o país
Não tenhas medo de perdê-los.
Dá a todos algo dela, fá-lo por ela, por ele, por mim.
ou só para ti.
porque recuperas alguma coisa.
1000 Toneladas De Sorte
1000 Toneladas De Sorte
recuperas alguma coisa.
1000 Toneladas De Sorte
1000 Toneladas De Sorte
O tempo sozinho não cura nenhuma ferida
Porque a cicatriz dói sempre
É melhor estar ligado
Com um penso rápido e muito coração
Tens duas orelhas saudáveis.
Dá-o a alguém que chora
Abram espaço para ele nos vossos ombros.
e 1000 toneladas serão leves.
Fá - lo por ela, por ele, por mim.
ou só para ti.
porque recuperas alguma coisa.
1000 Toneladas De Sorte
1000 Toneladas De Sorte
recuperas alguma coisa.
1000 Toneladas De Sorte
1000 Toneladas De Sorte
Recuperas alguma coisa.
1000 Toneladas De Sorte
1000 Toneladas De Sorte
Yah!
1000 Toneladas De Sorte
1000 Toneladas De Retorno
Whoo!
Recuperas alguma coisa.
1000 Toneladas De Sorte
1000 Toneladas De Sorte.
(Agradecimentos ao Alex pelo texto)