Groovie Ghoulies — Zombie Crush letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombie Crush" de Groovie Ghoulies.

Letra

If you don’t want to hear me saying «I love you,"here's what you’re gonna have
to do:
You’ll have to sew my lips up real, real tight, 'cause I become a zombie around
you.
If you don’t want me staring at you night and day here’s what you’re gonna have
to do:
You’ll have to sew my lips shut real, real tight, 'cause I become a zombie
around you.
Get out your needle and thread; I might as well be dead.
My heart stops beating, too.
My brain, it turns to mush, I’ve got a zombie crush.
Go on and shoot me, I beg you.

Tradução da letra

Se não me queres ouvir dizer "Amo-te", eis o que vais ter
tarefa:
Vais ter de coser os meus lábios com muita força, porque eu torno-me um zombie por perto.
você.
Se não me queres a olhar para ti noite e dia, eis o que vais ter
tarefa:
Vais ter de coser os meus lábios bem, bem apertado, porque me torno um zombie
à tua volta.
Tira a agulha e o fio, mais valia estar morto.
O meu coração também pára de bater.
O meu cérebro fica desfeito, tenho uma paixoneta por zombies.
Vai em frente e mata-me, imploro-te.