Groove Armada — Madder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madder" de Groove Armada.
Letra
Do it now, do it now,
Day starts with a blast of feedback,
Still spinning from the night that we had,
In the mirror where I brush my teeth at,
There's three more heads, and they watching me back,
Read the bread while I toast my pay check,
One the girls said grins a safe bet,
Phone ringing an I refuse to take it,
Wanna play dead but I’m on the dayshift,
Stepping out on to the weekly rota,
On the cheap share a seat with Olga,
Train driver said it aint a joka,
Were gonna be stuck till I fix the motta,
Half hour in-between the stations,
Start jogging when I hit the pavement,
Ran straight into a situation,
Cops say stop cause I aint Caucasian,
Whole hour on explanation,
Missed the bus an the cab was ancient,
I'm really now in a situation,
When I return to my destination,
I get told to collect my payment,
Clear the desk quick make it vacant,
Now if I ever needed inspiration,
Right about now where I lose my patience,
If I ever needed inspiration,
Right about here’s where i lose my patience,
Do it now, do it now,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bum bum bum, bummer, bummer, bummer,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, slam, jammer
This makes you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, slam, jammer
This want to make you feel
Always said I want a new agenda,
Do it now while I still remember,
Small fish in a mixin blenda,
All the bets set on the next offenda,
I had enough being nice and anxious,
I keep sweet all the trendy bankers,
I'm looking more than the war the pension,
Under attack of the apprehension,
I'm too transformed to lose the motion,
I might shout now out and open,
All the hanging on the years of hopin,
The same things now feel provoking,
So hot that the tears are smoking,
Watch now my might just crunch the whole thing,
Watch now my might just crunch the whole thing,
Now if I ever needed inspiration,
Right about here's where I lose my patience,
Now if I ever needed inspiration,
Right about here's where i lose my patience,
Do it now, do it now,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, slam, jammer
This to make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, slam, jammer
This want to make you feel
If I ever needed inspiration,
Right about here's where i lose my patience,
If I ever needed inspiration,
Right about here's where i lose my patience,
Don't make you fell like,
Don't make you fell like,
Madder, madder, madder,
Do it now, do it now,
If I ever needed inspiration,
Right about here's where i lose my patience,
If I ever needed inspiration,
Right about here's where i lose my patience,
Do it now, do it now,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Don't make you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, slam, jammer
This makes you feel like, madder, madder, madder,
This one day bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Don't make you feel like,
Madder,
Do it now,
Tradução da letra
Fá-lo agora, fá-lo agora,
O dia começa com uma explosão de feedback,
Ainda a girar desde a noite que tivemos,
No espelho onde escovo os dentes,
Há mais três cabeças e estão a vigiar-me.,
Lê o pão enquanto brindo o meu cheque de pagamento.,
Uma das raparigas disse Grin uma aposta segura,
O telefone toca e recuso-me a tomá-lo.,
Quero fazer-me de morto, mas estou no turno do dia.,
Sair para a rota semanal,
No barato partilhar um lugar com a Olga,
O maquinista disse que não era uma brincadeira.,
Vamos ficar presos até eu arranjar a motta.,
Meia hora entre as estações,
Começa a correr quando eu chegar ao pavimento.,
Correu directamente para uma situação,
Os polícias dizem para parar porque não sou Caucasiano.,
Toda a hora de explicação,
Perdi o autocarro. o táxi era antigo.,
Estou mesmo numa situação,
Quando regressar ao meu destino,
Disseram-me para cobrar o meu pagamento.,
Limpem a secretária depressa, deixem-na vazia.,
Agora, se alguma vez precisei de inspiração,
Neste momento em que perco a paciência,
Se alguma vez precisei de inspiração,
Aqui é onde perco a paciência,
Fá-lo agora, fá-lo agora,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Este dia Vagabundo Vagabundo Vagabundo, Vagabundo, Vagabundo, Vagabundo, Vagabundo,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam, bam, bam, slam, jammer
Isto faz-te sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam, bam, bam, slam, jammer
Isto quer fazer-te sentir
Sempre disse que quero uma nova agenda.,
Fá-lo agora enquanto ainda me lembro,
Peixe pequeno numa Misturadora,
Todas as apostas feitas na próxima venda,
Estou farto de ser simpático e ansioso.,
Eu mantenho todos os banqueiros da moda,
Estou a olhar mais do que a guerra a pensão,
Sob ataque da apreensão,
Estou demasiado transformado para perder a moção.,
Eu poderia gritar agora e abrir,
Todos os anos de esperança,
As mesmas coisas agora parecem provocadoras,
Tão quente que as lágrimas fumam,
Vê agora o meu poder pode partir tudo,
Vê agora o meu poder pode partir tudo,
Agora, se alguma vez precisei de inspiração,
Aqui é onde perco a paciência,
Agora, se alguma vez precisei de inspiração,
Aqui é onde perco a paciência,
Fá-lo agora, fá-lo agora,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam, bam, bam, slam, jammer
Isto para te fazer sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam, bam, bam, slam, jammer
Isto quer fazer-te sentir
Se alguma vez precisei de inspiração,
Aqui é onde perco a paciência,
Se alguma vez precisei de inspiração,
Aqui é onde perco a paciência,
Não te faças cair como,
Não te faças cair como,
Mais louco, mais louco, mais louco,
Fá-lo agora, fá-lo agora,
Se alguma vez precisei de inspiração,
Aqui é onde perco a paciência,
Se alguma vez precisei de inspiração,
Aqui é onde perco a paciência,
Fá-lo agora, fá-lo agora,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Não te faças sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam, bam, bam, slam, jammer
Isto faz-te sentir mais louco, mais louco, mais louco,
Um dia bam bam bam bam, bammer, bammer, bammer,
Não te faças sentir como,
Bravo,
Fá-lo agora.,