Grits — Runnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin'" de Grits.
Letra
runnin runnin
lookin for that love i once knew
runnin runnin
trying to find my way back to you
i been runnin since understandin confiscated my globe
stuttering since expression stole the key to my soul
struggling since victory presumed control
battling since the truth infiltrated my mold
seeking to find a life in invisible hold
traveling down a path of a difficult road
running without a clue of being left astray
swearing im getting closer but really further away
runnin
don’t you sometimes sit back and look at yourself
examine things in life you hate but you’ve become get sick of yourself
the very images you claim lack worth
then with uncontrolled labor pains them very images you gave birth
this topic got me ceiling walkin
i’m so beside myself i’m lookin at me like i’m someone else and i don’t feel
i’m talkin
i’m tryin to spit it best i can atcha
(your life you really need to rid it of) attention grabbers that keep you from
runnin
runnin
my desires lead me right to you
the very thing that has me runnin
back to you
in desilate times i wrestle at times
feeling so neglected at times rejected at times
hard to try to get out my mind hold to the soul
believing that its gonna be fine hes in control
letting go the walk in the know forgetting the how
strong enough to wait for the when to weaken the now
put aside the question of why, this is allowed (?)
running to the back of the line
looking for mine, looking for mine, lookin for mine…
if dead men tell no tales
(yo) how do you account for the platinum rappers with millions of record sales
then tell me i aint good cuz my record fails
with a standard that’s set to first-quarter sales the truth shall prevail
if i let you dictate it life would be stale (whoo)
but i follow my lord who’s been proven with the scars and nails
everybody busy funnin number one stunnin
what else you get from yo mama
nothin but heartache from all the runnin
Tradução da letra
runnin runnin
à procura daquele amor que conheci
runnin runnin
a tentar encontrar o meu caminho de volta para ti
tenho andado a correr desde que o understandin confiscou o meu globo.
gaguejar desde que a expressão roubou a chave da minha alma
lutando desde a vitória presumida controle
lutando desde que a verdade se infiltrou no meu molde
procurando encontrar uma vida no domínio invisível
viajando por um caminho difícil
correndo sem uma pista de ser deixado perdido
jurando que estou a aproximar-me mas muito mais longe
runnin
às vezes não te sentas e olhas para ti
examine coisas na vida que você odeia mas você se cansou de si mesmo
as mesmas imagens que afirma não terem valor
depois, com dores de parto descontroladas, as imagens que deu à luz.
este tópico fez-me andar no tecto
estou tão fora de mim que estou a olhar para mim como se fosse outra pessoa e não me sinto
estou a falar
estou a tentar cuspir o melhor que posso.
(a sua vida que você realmente precisa para livrá-lo de) agarradores de atenção que te impedem de
runnin
runnin
os meus desejos levam-me até ti
a mesma coisa que me faz correr
de volta para ti
em tempos desilatados luto às vezes.
sentir-se tão negligenciado às vezes rejeitado às vezes
é difícil tentar sair da minha mente. agarra-te à alma.
acreditando que vai ficar tudo bem, ele está no controle.
deixar ir a caminhada no saber esquecendo o como
forte o suficiente para esperar o momento para enfraquecer o agora
pondo de lado a questão do porquê, isto é permitido (?)
a correr para o fim da linha
à procura da minha, à procura da minha, à procura da minha…
se os mortos não contam histórias
como contabilizam os rappers platinum com milhões de vendas de discos?
então diz-me que não estou bem porque o meu cadastro falha.
com um padrão definido para as vendas do primeiro trimestre a verdade prevalecerá
se eu te deixar ditar a vida seria obsoleta (whoo)
Mas sigo o meu senhor que foi provado com cicatrizes e unhas
toda a gente a divertir-se Número um a atordoar
que mais recebes da tua mãe?
nada além de mágoas de todos os trovões