Gripin — Beş letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beş" de Gripin.
Letra
Yanlızlıktan unutuldu benım adım,
Siz üzülmeyin ben alışığım,
Kedim bile uğramazken evime,
Çift kişilik yatak benim neyim
4 işlemden ibaret
Parmak hesabıyla bütün hayatım
Eksikdikçe saatler ömrümden artıyor
Gelecek telaşım
Anlattıkça bölmüşüm umutlarımı
Duvarlara çarpa çarpa
Uyandım saat 3 4 5
Bana hiç farketmez
Ne zaman çalınsa kalbim
Derlerki bir arkadaşa bakıpta çıkacaktık
Kalan umutlarımdan birini seçip
Hepsini hepsini hep kaybettim
Şimdi kendimden geri
Ne kaldı ne kaldı
Kimseler duymadı sadece duvarlar ağladı
Düşündükçe bir sonraki adımı
Bu yüzden unuttum ben yaşamayı
Peşin peşin söyledim lafımı
Acımadan kannattılar yaralarımı
4 işlemden ibaret
Parmak hesabıyla bütün hayatım
Eksikdikçe saatler ömrümden artıyor
Gelecek telaşım
Anlattıkça bölmüşüm umutlarımı
Duvarlara çarpa çarpa
Uyandım saat 3 4 5
Bana hiç farketmez
Ne zaman çağırsa kalbim
Derlerki bir arkadaşa bakıpta çıkacaktık
Kalan umutlarımdan birini seçip
Hepsini hepsini hep kaybettim
Şimdi kendimden geri
Ne kaldı ne kaldı
Kimseler duymadı sadece duvarlar ağladı
Tradução da letra
O meu nome é esquecido da solidão,
Não te preocupes, estou habituado a ti.,
Quando o meu gato nem sequer veio a minha casa,
Cama de casal é o que eu sou
4 operações
Toda a minha vida pela contagem de dedos
Quanto mais perco, mais horas vivo.
O meu futuro flui
Como lhe digo, interrompi as minhas esperanças.
Esmaga-o contra as paredes
Acordei às 3h45.
Não me interessa.
Quando o meu coração é roubado
Dizem que vamos procurar um amigo.
Escolhe uma das minhas esperanças.
Perdi-o o tempo todo.
Agora de volta de mim
O que resta, o que resta
Ninguém ouviu, mas as paredes choraram.
Enquanto penso no próximo passo
É por isso que me esqueci de viver.
Disse-o com antecedência.
Fizeram-me sangrar sem misericórdia
4 operações
Toda a minha vida pela contagem de dedos
Quanto mais perco, mais horas vivo.
O meu futuro flui
Como lhe digo, interrompi as minhas esperanças.
Esmaga-o contra as paredes
Acordei às 3h45.
Não me interessa.
Sempre que o meu coração chama
Dizem que vamos procurar um amigo.
Escolhe uma das minhas esperanças.
Perdi-o o tempo todo.
Agora de volta de mim
O que resta, o que resta
Ninguém ouviu, mas as paredes choraram.