Grinspoon — Hideaway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hideaway" de Grinspoon.

Letra

So you have made some mistakes
You don’t need beating down now you’ve found
That you’re alone in a crowd
And back when we were younger
We felt so old and free, Meant to be
I’d never thought i’d want to see
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway
Maybe we’ll make it someday
Maybe we’ll feel alive, let the stars in the sky
Find another place to hide
And when they talk, dont listen
Cause we’re not really here
The machines dissapear
I’d never thought i’d see so clear
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway
I gave it all just to get you back
I wanna show you the place im at
And when we finally make it
We’ll feel so bald, alive
Like the stars in the sky, I never thought i’d be this high
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway (x2)

Tradução da letra

Então cometeste alguns erros.
Não precisas de ser espancado agora que encontraste
Que estás sozinho numa multidão
E quando éramos mais novos
Sentimo - nos tão velhos e livres, destinados a serem
Nunca pensei que quisesse ver
Vamos encontrar um sítio para onde ir, onde ninguém saiba o nosso nome.
Ei, vamos encontrar um lugar para nos escondermos, um lugar para nos escondermos
Talvez um dia consigamos
Talvez nos sentiremos vivos, deixaremos as estrelas no céu
Encontrar outro lugar para se esconder
E quando eles falarem, não ouçam.
Porque não estamos aqui.
As máquinas dissapear
Nunca pensei ver tão claramente
Vamos encontrar um sítio para onde ir, onde ninguém saiba o nosso nome.
Ei, vamos encontrar um lugar para nos escondermos, um lugar para nos escondermos
Dei tudo só para te ter de volta.
Quero mostrar - te o lugar onde estou.
E quando finalmente conseguirmos
Vamos sentir-nos tão carecas, vivas
Como as estrelas no céu, nunca pensei estar tão alto
Vamos encontrar um sítio para onde ir, onde ninguém saiba o nosso nome.
Hey, vamos encontrar um lugar para nos escondermos, um lugar para nos escondermos (x2)