Gringo — Score letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Score" de Gringo.
Letra
My silent smile my hidden cry
My silent smile is there just
Hiding all what youve done
I guess this time you dont wanna fight
I guess I have to accept you are for whoever tries
I know that all your friends make fun of my disgrace
I know you lead them
I know that everytime you leave you spit my name
I know you dont
Care, you just dont care
I cant get away from this because
Trying is sometimes so far from my hands up I say that I miss
But I cant feel what I had and now is lost
My only friend has been this chair
My only friend since walking for me is dreaming awake
I bet thats why you can stay awake
I bet thats why you told me Im not lonely no way
I know you feel that Im too heavy for your wings
I know you feel that
I know that you dont have respect for all of this
I know you dont
You crash my future
And then you want me To think you now
Can fix my present
Tradução da letra
O meu sorriso silencioso o meu grito escondido
O meu sorriso silencioso está ali.
Escondendo tudo o que fizeste
Acho que desta vez não queres lutar.
Acho que tenho de aceitar que és para quem tentar.
Sei que todos os teus amigos gozam com a minha desgraça.
Sei que os lideras.
Eu sei que cada vez que você deixa você cospe o meu nome
Eu sei que não.
Cuidado, tu não te importas
Não posso fugir disto porque ...
Tentar é às vezes tão longe de minhas mãos para cima eu digo que sinto falta
Mas não consigo sentir o que tinha e agora está perdido
O meu único amigo foi esta cadeira.
O meu único amigo desde que caminhei para mim é sonhar acordado
Aposto que é por isso que podes ficar acordado.
Aposto que foi por isso que me disseste que não me sentia só.
Sei que sentes que sou demasiado pesado para as tuas asas
Eu sei que sentes isso.
Sei que não tens respeito por tudo isto.
Eu sei que não.
Destruíste o meu futuro.
E depois queres que pense em ti agora
Posso arranjar o meu presente