Grimmstine — This Don't Look Like Love to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Don't Look Like Love to Me" de Grimmstine.
Letra
The heat of the moment
We said things we don’t really mean
Tearing at each other
Opening the same old wounds
Where does that get us?
I don’t know, do you?
Reach out to the heavens
What I put me through
Yeah yeah yeah
This don’t look like love to me Full of hate and insecurities
If you want it all, give yourself with no thought at all
This don’t look like love to me Crying in the shadows
Of the last crewel thing I heard
Trying to forget it But it cut so deep, cut so deep this time
Its ringing in my ears
Mine to ever keep
Yeah yeah yeah
And I reach out to the heavens
What I, what I put you through
yeah yeah yeah
This don’t look like love to me Full of hate and insecurities
If you want it all, give yourself with no thought at all
This don’t look like love to me This don’t look like love to me
Tradução da letra
O calor do momento
Dissemos coisas que não queríamos dizer
A rasgarem-se uns aos outros.
Abrindo as mesmas feridas
Onde é que isso nos leva?
Não sei, E tu?
Estendei-vos aos céus
O que me fiz passar
Yeah yeah yeah
Isto não me parece amor cheio de ódio e inseguranças.
Se queres tudo, dá-te a ti mesmo sem pensar em nada.
Isto não me parece amor a chorar nas sombras.
Da última coisa do crewel que ouvi
Tentando esquecê - lo mas cortou tão fundo, cortou tão fundo desta vez
Está a zumbir nos meus ouvidos
Minha para sempre
Yeah yeah yeah
E chego aos céus
O que eu, o que te fiz passar
yeah yeah yeah
Isto não me parece amor cheio de ódio e inseguranças.
Se queres tudo, dá-te a ti mesmo sem pensar em nada.
Isto não me parece amor. isto não me parece amor.