Grim Skunk — Psychedelic Wonder Drug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psychedelic Wonder Drug" de Grim Skunk.
Letra
The harder you pull, the faster it comes, until you can’t stop
The longuer you push, the deeper it goes, until it’s too far
The more that you do, the more that you love, the more that you need
To get relief, to feel at ease, please hit me Because I always want more (x4)
Draggin my feet can’t keep the beat, feeling
Caught in the grind, worn dow by time, boxed in To the routine, the same old thing, repeat
Day in day out and all throught the night
I see the fear and loating in your eyes
All this time you’ve been wasting away
Round and round, yeah you get around
Are you getting where you’re going today
Fields of poppies got you hypnotized
Your mouth is dry, you’ve got nothing to say
Down the rabbit-hole your body slides
And the ground beneath you is giving way
Love it’s so much, can’t get enough, come back
Again and again can’t wait’il when, I’m back
Painting the scene, having ice-cream and tea
Living the dream, taste sweet-sixteen, I’m free
Got my psychedelique wonderdrug (3x)
Feel the pulse of life intensify
It pulls you in and it take you away
See the colors start to cristallize
And reality is starting to fade
As I walk on by Thought I might have seen you smillin'
And I don’t know why
But I just might miss you darlin
Greet the sunburned sky
As the dreary mist is falling
And I don’t know why
As I walk on by Lift your spirit, come and take a ride
Feel the rush come and take you away
Got my psychedelique wonderdrug (2x)z
And it makes me high (4x)z
Tradução da letra
Quanto mais puxas, mais depressa chega, até não conseguires parar.
Quanto mais tempo empurrares, mais fundo vai, até ser muito longe
Quanto mais se faz, mais se ama, mais se precisa
Para obter alívio, para se sentir à vontade, por favor me bata porque eu sempre quero mais (x4)
Dragin my feet can't keep the beat, feeling
Apanhado na moagem, usado dow pelo tempo, encaixotado na rotina, a mesma coisa de sempre, repetir
Dia após dia e durante toda a noite
Vejo o medo e o loating em seus olhos
Todo este tempo estiveste a desperdiçar
Round and round, yeah you get around
Estás a chegar onde vais hoje?
Os campos de papoilas hipnotizaram-te
A tua boca está seca, não tens nada a dizer.
Pela toca do coelho o teu corpo desliza
E o chão debaixo de TI está a ceder
O amor é tanto, não se cansa, volta
Uma e outra vez não posso esperar quando, estou de volta
Pintar a cena, comer gelado e chá
Viver o sonho, saborear doce-dezasseis, estou livre
Got my psychedelique wonderful drug (3x)
Sentir o pulso da vida intensificar
Ele puxa-te para dentro e leva-te para longe
Veja as cores começam a cristalizar
E a realidade começa a desvanecer - se
Enquanto passo, pensei que te podia ter visto a sorrir.
E não sei porquê
Mas posso sentir a tua falta, querida.
Saúdem o céu queimado pelo sol
Enquanto a névoa sombria cai
E não sei porquê
Enquanto eu caminho, levantando o teu espírito, vem dar uma volta.
Sente a pressa vir e levar-te embora
Got my psychedelique wonderdrug (2x)z
And it makes me high (4x)z