Grim Skunk — Bach In The Moors Of Mars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bach In The Moors Of Mars" de Grim Skunk.
Letra
The soldiers stand in calm and silence
Grimly dread the coming violence
Clutching to their spears
Sweating through their gear
The pale one leads them on the field
In chain-mail armor, sword and shield
He wears the crimson band
And chaos guides his hand
The flag is raised the drums start pounding
The horns and battle cries are sounding
A thousand scream in tune
And ride off to their doom
Sometimes I feel like I try too hard
Sometimes I steal things I want too bad
Sometimes my honour is so misled
Sometimes the devil’s inside my head
You got me rockin' now, you say you wanna go far
I got an interstellar overdrive in my car
Inside of it we’ll fly, Lord we’ll be getting high
We’re gonna take off right into that blue sky
We’ll travel to the stars, destination Mars
You’ve got me rockin' with your Bach in the moors of Mars
Tradução da letra
Os soldados estão calmos e em silêncio.
Grimly receia a violência que se avizinha
Agarrados às suas lanças
Transpirando pelo seu equipamento
O pálido leva-os para o campo.
Armaduras em malha, espada e escudo
Ele usa a banda carmesim.
E o caos guia a sua mão
A bandeira está levantada os tambores começam a bater
Os chifres e os gritos de batalha soam
Mil gritos afinados
E cavalgai para o seu destino
Às vezes sinto que me esforço demais.
Às vezes roubo coisas que quero muito
Às vezes a minha honra está tão enganada
Às vezes o diabo está dentro da minha cabeça
Você me fez dançar agora, você diz que quer ir longe
Tenho uma sobrecarga interestelar no meu carro.
Dentro dele voaremos, Senhor estaremos nos drogando
Vamos descolar para aquele céu azul.
Viajaremos para as estrelas, destino Marte
Estás a pôr-me a dançar com o teu Bach nos pântanos de Marte