Григорий Заречный — Последний рейс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Последний рейс" de Григорий Заречный.
Letra
Связь прекратилась — решили заказчики
Ехал мой брат, ехал домой
В фуре гремели коньячные ящики
Он спешил, чтоб побыстрее на свою выскочить трассу
Где менты малость добрее, где не так грабят КАМАЗы
Где друзья мчатся навстречу — кто мигнет, кто посигналит
Он спешил, только под вечер понял, что не успевает
На посту будто нарочно лейтенант час промурыжил
Проверял каждую строчку, под какой спрашивал крышей
И звонить бегал куда-то, на часы глядя украдкой
Лейтенант, что тебе надо, если все в полном порядке?
Небо порвал красный закат
В гору груженый КАМАЗ не разгонится
Тот лейтенант сдал тебя, брат
Если б ты знал, что за встреча готовится
БМВ черного цвета. Ствол в лицо смотрит угрюмо
«Все, мужик, вот и приехал! Открывай фуру без шума!»
И удар битою сзади. И земля вдруг стала ближе
Лишь успел выдохнуть: «бля.» — да разве ж кто это услышит,
А потом год по больницам и вся жизнь будто в кошмаре
Ведь ничего ночью не снится кроме тех конченных тварей
И долгов хватит до гроба — коньячек стоил нехило,
А душа рвется в дорогу и зовет — «Ты же водила!»
Сломана жизнь как полуось
Не подлежащая восстановлению
Жив лейтенант, действует пост
Возятся грузы для нужд населения
Не пишу я блатных песен для потехи сердец братских
Не пишу, да хоть ты тресни — не приучен любить … скотство
Ни за чей счет не живу я и никому зла не желаю
Только в рай на чужом никого не пропускают
Никому нет в нем отмазки — мол, метал бисер за хавку
И слетят лживые маски, станет волк драною шавкой
И крутой станет убогим, и боец будет побитым
Ведь на пути к господу богу нет кустов выбросить биты!!!
Tradução da letra
A comunicação cessou — decidiram clientes
Dirigi meu irmão, estava a caminho de casa
No vagão sacudiu коньячные caixas de correio
Ele estava com pressa, de modo que rapidamente em sua saltar para fora da pista
Onde policiais um pouco mais gentil, onde não é tão roubando КАМАЗы
Onde os amigos correm ao encontro de quem pisca, que посигналит
Ele estava com pressa, só à noite, percebi que não consegue
No cargo, se propositadamente o tenente hora промурыжил
Testei cada linha, sob o qual perguntava o telhado
E chamar correndo de algum lugar, olhando furtivamente para o relógio
O tenente, o que você tem, se tudo na mais perfeita ordem?
O céu rasgou-vermelho pôr-do-sol
Na subida carregado KAMAZ não разгонится
O tenente passou a ti, irmão
Se você sabia, que está se preparando para o encontro
BMW de cor preta. O tronco no rosto olha desânimo
"Tudo, cara, e aí chegou! Descubra o vagão sem ruído!»
E o impacto битою de trás. E a terra, de repente, tornou-se o mais próximo
Apenas teve tempo de exalar: "diabos."— sim, será bem quem é o ouvirá,
E então o ano em hospitais e toda a vida se estivesse em um pesadelo
Afinal, nada de noite não está sonhando para além daquelas criaturas конченных
E a dívida chega até um caixão — коньячек custou coisas,
Mas a alma está rasgado na estrada, e chama — "Você tem levado!»
Fraturou a vida como полуось
Não se enquadrem na recuperação
Vive o tenente, atua post
Возятся as cargas para as necessidades da população
Não escrevo eu ladrões de músicas para o divertimento dos corações fraternos
Não escrevo, sim, mesmo você тресни — não está acostumado a amar ... скотство
Nem à custa de quem não vivo eu, a ninguém, não desejo o mal
Só, no paraíso, no brasil ninguém que não falta
Ninguém nele não há desculpas — diz, metal contas por хавку
E vai voar falsas máscaras, se tornará um lobo драною шавкой
E o mais legal será necessitados, e um lutador será espancado
Afinal, no caminho ao senhor deus, para não arbustos deitar bocados!!!