Григорий Лепс — Золотая клетка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Золотая клетка" de Григорий Лепс.
Letra
Серой впалою щекой упаду в подушку,
В клетке золотой щегол продал свою душу.
Щеголяет, глотку рвет, а в груди-то пусто.
Сам себе всё время врёт, оттого и грустно.
За бедой опять беда, треснула посуда,
Перевёртыш-календарь обманул, паскуда.
«С днём рождения!» — кричу, а он мне: «Именины!»,
Вверх тормашками лечу коридором длинным.
Припев:
Эй! Богу богово, а мне, убогому, — долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.
На вспотевшей простыне просыпаюсь утром,
Стало вдруг непросто мне жить на свете мудром,
И не высохнуть никак наволочке мокрой,
От звонка и до звонка отбываю срок я.
Повалила буря лес — на осине ясень,
Королям без королевств до сих пор неясен.
Этот грёбаный ответ, на вопрос: «Что делать?»
То ли красить в чёрный цвет, то ли, с*ка, в белый?!
Припев:
Эй! Богу богово, а мне, убогому, — долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.
Соло.
Так проходит день за днем, год летит за годом.
Вздрогнем тихо, отойдем — вот она свобода.
Лязг оконных двух щеколд, ангелу послушный, —
Я взлетаю, и щекой падаю в подушку.
Припев:
Эй! Богу богово, а мне, убогому, — долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.
Эй! Богу богово, а мне, убогому, — долю свою влачить.
Пей, коли в дом зашел, всё будет хорошо, выпьем, да помолчим.
Выпьем, да помолчим.
Tradução da letra
Cinza впалою a minha bochecha contra a cair no travesseiro,
Em uma gaiola de ouro pintassilgo vendeu sua alma.
Ostenta, garganta, as lágrimas e o peito de algo vazio.
A si mesmo todo o tempo deitado, porque e triste.
Para o problema mais uma vez o problema, rachado de cozinha,
Перевертыш-calendário enganou, паскуда.
"Feliz aniversário!"— grito, e ele me disse: "o Nome do dia!»,
De cabeça para baixo voando de um corredor longo.
Refrão:
Ei! Deus богово, e eu, aflito, — a sua quota de ganhar.
Bebe, se a casa tem, tudo bem, vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.
Vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.
No вспотевшей folha acordar de manhã,
De repente tornou-se inquieto-me a viver no mundo sábio,
E não secar para nenhum fronha molhada,
Desde a chamada e a chamada отбываю eu.
Повалила tempestade floresta — na осине de cinzas,
Reis sem reinos ainda é incerto.
Essa porra de resposta, para a pergunta: "o Que fazer?»
Se pintar na cor preta, se, com*ka, em branco?!
Refrão:
Ei! Deus богово, e eu, aflito, — a sua quota de ganhar.
Bebe, se a casa tem, tudo bem, vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.
Vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.
Solo.
Assim se passa um dia-a-dia, o ano está voando por ano.
Вздрогнем calma, afastar-se — isto é liberdade.
Quantidade de janelas de dois щеколд, o anjo obediente, —
Eu hoje, e a minha bochecha contra caio no travesseiro.
Refrão:
Ei! Deus богово, e eu, aflito, — a sua quota de ganhar.
Bebe, se a casa tem, tudo bem, vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.
Vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.
Ei! Deus богово, e eu, aflito, — a sua quota de ganhar.
Bebe, se a casa tem, tudo bem, vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.
Vamos beber, sim, fazer uma breve pausa.