Григорий Лепс — Московская песня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Московская песня" de Григорий Лепс.
Letra
Весна в Москву приходит незаметно:
Из облаков спускается тепло
На парашюте белом, легче ветра,
На планере, прозрачном, как стекло!
В апреле очень хочется влюбиться,
И в мае невозможно не любить…
Пусть кто-то осторожно удивится
Тому, что, безусловно, может быть!
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
С тобой, Москва, мне очень трудно спорить.
Ты женщина, а с дамой что за спор?
Слова мои всего лишь каплей в море
Вольются в этот вечный разговор…
О том, о сем, полмира за полночи…
Зажечь по полной правильный почин…
Лети, душа моя, но, если хочешь,
Мы помолчим, мы просто помолчим!
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Tradução da letra
Primavera em Moscou chega despercebida:
A partir de nuvens desce calor
Em um pára-quedas branco, é mais fácil do vento,
Em um planador, transparente como vidro!
Em abril de muita vontade de se apaixonar,
E em maio, impossível não amar…
Suponha que alguém ficaria surpreso com cuidado
O fato de que, certamente, pode ser!
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.
Com você, Moscovo, me é muito difícil de discutir.
Você é uma mulher, e com uma senhora que disputa?
As minhas palavras são apenas uma gota no mar
Вольются em a eterna conversa…
Sobre coisas, a metade do mundo para a meia-noite…
Acender o completo e correto reparo…
Voar, a minha alma, mas, se quiser,
Nós sabe nada sobre o amor, nós simplesmente sabe nada sobre o amor!
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.
A velha vida de uma maneira diferente: de lá para cá a Coalizão!
Cento e vinte e muitas, cento e trinta e pouco.
Vou começar primeiro, amanhã é um novo dia e eu.