Griffin House — Flying Upside Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Upside Down" de Griffin House.
Letra
Someone help me.
I’m falling, falling.
I’m trying but I’m turned around.
Can anybody hear me?
I’m calling, calling
I’m flying upside down.
Take me all the way if you take me at all.
Cause I got nothing but the ground to break my fall.
I’m lost and I need to turn around.
Falling, I’m flying upside down.
Turn me around
Can anybody reach me?
I’m crawling, crawling
I’m lying on the ground
Can anybody take me?
I’m calling, all in.
I’m flying upside down
Take me all the way if you take me at all
Cause I got nothing but the ground to break my fall
I’m lost and I need to turn around
Falling, I’m flying upside down
Turn me around.
Can you tell me that it’s all gone be all right?
It’s dark in here. I need a ray of light
Just one time I’d like to look you in the eye?
Cause if I don’t I’m afraid heaven gonna pass me by
I’m lost and I need to turn around
Falling, I’m flying upside down
I’m lost and this is a cry for help.
Turn me around.
I’m upside down.
(Thanks to Truite for these lyrics)
Tradução da letra
Alguém me ajude.
Estou a cair, a cair.
Estou a tentar, mas estou a dar a volta.
Alguém me ouve?
Estou a ligar, a ligar
Estou a voar de cabeça para baixo.
Leva-me até ao fim Se me levares.
Porque não tenho nada a não ser o chão para quebrar a minha queda.
Estou perdido e preciso de me virar.
A cair, estou a voar de cabeça para baixo.
Vira-me.
Alguém me consegue contactar?
Estou a rastejar, a rastejar
Estou deitado no chão.
Alguém me pode levar?
Estou a ligar, aposto tudo.
Estou a voar de cabeça para baixo
Leva-me até ao fim Se me levares
Porque só tenho o chão para quebrar a minha queda
Estou perdido e preciso de me virar.
Caindo, estou voando de cabeça para baixo
Vira-me.
Podes dizer-me que tudo se foi?
Está escuro aqui. Preciso de um raio de luz
Só uma vez gostava de te olhar nos olhos?
Porque se não o fizer, tenho medo que o céu passe por mim
Estou perdido e preciso de me virar.
Caindo, estou voando de cabeça para baixo
Estou perdido e isto é um pedido de Ajuda.
Vira-me.
Estou de cabeça para baixo.
(Thanks to Truite for these lyrics)