Grido — Io Grido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io Grido" de Grido.
Letra
Sono stato messo al mondo come tutti gli
Altri dove non si distingue farabutti e
Santi e ci si fa la guerra per tirare avanti
Anche se per chi comando siamo brutti
Scarti possono avere tutti i miei soldi ed
Ogni cosa che ho ma nessuno può
Negarmi il diritto di dire no e farmi
Beffa di questo sistema dalla mattina
Alla sera questo è il mio modo di
Rompere la catena!
Quando 'sta roba me la mastico
È un classico sto sulla sponda
E i corpi dei nemici passano
Ho fatto scuola senza suonare
Scolastico è come a Roma
Chi fa il circo e chi il massimo
A me la musica arriva fino alle
Ossa mi squote l’anima e dice
Datti una mossa mentre la Luna
Si oscura e nasce un’eclisse
Alzo il volume ed arriva
L’apocalisse
Loro mi dicono di stare zitto
Invece io grido
Col cuore in gola e tutto il
Fiato che mi ha dato il buon Dio
Ed ogni giorno è un giorno del
Giudizio a cui sopravvivo
Nudo di fronte alla tempesta
Resto solo io Grido.
.Ed ogni volta è una botta di adrenalina che sale come una botta di
Ketamina sei li che aspetti la svolta che non arriva finchè ti resta
La bocca senza saliva quando ti vedono dicono ti ammiro poi quando
Ti volti gli stronzi puntano il dito ora sei tu che resti fuori dal giro
E sai cosa ti dico zio non mi chiamare amico perchè tu non parli ma tu
Banfi Lino è inutile che fai la faccia d’angelo Nino mi basta la
Parola e tu ti scotti Tino non scherzo e con 'sto pezzo te lo insegno
Pino risentiti ste barre e realizza quanto ti scasso questa è per il
Rapper che guarda dall’alto al basso e vai su Wikipedia se no non
Capisci un cazzo tira su carta e penna e poi cerca di stare al passo
Loro mi dicono di stare zitto
Invece io grido
Col cuore in gola e tutto il
Fiato che mi ha dato il buon Dio
Ed ogni giorno è un giorno del
Giudizio a cui sopravvivo
Nudo di fronte alla tempesta
Resto solo io Grido.
Sono italiano ma mi sento it-alieno parlo e la gente cade sempre dal
Pero ma non lo spreco questo dono del cielo e non tremo perchè ci
Credo davvero se questa cosa del rap non funziona io me ne fotto e
Da sotto ci provo ancora sfido agli scacchi la sorte e aspetto che
Muova e so che se soffia il vento di nuovo siamo la bora quanta
Acqua sotto ai ponti dal 98 ad oggi un oceano di ricordi e troppe
Notti insonni ogni successo e ogni progetto fallito mi han' reso ciò
Che sono ora io Grido il marcio che c'è sul fondo io l’ho già visto
Ora ritorno dall’orlo del precipizio per chi mi chiama e mi ama dal
Primo disco e sa che per me eè solo la fine dell’inizio
Loro mi dicono di stare zitto
Invece io grido
Col cuore in gola e tutto il
Fiato che mi ha dato il buon Dio
Ed ogni giorno è un giorno del
Giudizio a cui sopravvivo
Nudo di fronte alla tempesta
Resto solo io Grido.
Altro che la vita è uno strazio
Io me ne torno nello spazio
Ci rivedremo quando avrò da raccontare storie nuove
Tieni bene a mente il nome…
Tradução da letra
Fui colocado no mundo como todos
Outro onde ninguém se destaca, patifes e
Santos e nós fazemos guerra para continuar
Mesmo que sejamos feios para quem manda.
Scraps pode ter todo o meu dinheiro e
Tudo o que tenho, mas ninguém pode.
Negue-me o direito de dizer não e me faça
Zombaria deste sistema desde a manhã
Esta é a minha maneira de
Parte a corrente!
Quando o mastigo
É um clássico estou na costa
E os corpos dos inimigos passam
Fui para a escola sem brincar.
Escolastico é como em Roma
Quem faz o circo e quem o máximo
Para mim a música vem até
Ossos a minha alma infiltra-se e diz:
Faz um movimento enquanto a lua
Escurece e nasce um eclipse.
Eu aumento o volume e ele vem
O apocalipse
Mandaram-me calar.
Em vez disso, grito
Com o meu coração na garganta e todo o
O sopro que me deu o bom Senhor
E cada dia é um dia de
Julgamento eu sobrevivo
Nu diante da tempestade
Sou o único que resta a gritar.
.E todas as vezes é uma explosão de adrenalina que sobe como uma explosão de
Cetamina você está lá esperando a volta que não vem enquanto você permanecer
A boca sem saliva quando te vêem dizem que te admiro quando
Vira-te para os idiotas apontas o dedo agora és tu quem fica fora do circuito
E sabes o que te digo tio não me chames amigo porque não falas mas tu
Banfi Lino é inútil que faças a cara do Anjo Nino
A palavra e você se queima Tino não é brincadeira e com esta peça eu te ensino
O Pino ressentiu-se dos bares Ste e apercebeu-se do quanto isto é para o
Rapper olhando de cima para baixo e indo para a Wikipedia se não
Percebes que uma pila puxa papel e caneta e depois tenta acompanhar
Mandaram-me calar.
Em vez disso, grito
Com o meu coração na garganta e todo o
O sopro que me deu o bom Senhor
E cada dia é um dia de
Julgamento eu sobrevivo
Nu diante da tempestade
Sou o único que resta a gritar.
Sou italiano, mas sinto-o. alien falo e as pessoas caem sempre de mim.
Mas eu não desperdiço este dom do céu e não tremo porque lá
Acho que se esta coisa do rap não funcionar, não me importo.
De baixo eu ainda tento desafiar o destino do xadrez e esperar que
Mexe - te e eu sei que se o vento soprar outra vez nós somos o bora quanta
Água sob as pontes de 98 a hoje um oceano de memórias e muitos
Noites sem dormir todos os sucessos e todos os projectos falhados fizeram-me isto.
Que eu estou agora eu grito o podre que está no fundo eu já o vi
Agora eu volto da beira do precipício para aquele que me chama e me ama de
Primeiro disco e sabe que para mim é apenas o fim do começo
Mandaram-me calar.
Em vez disso, grito
Com o meu coração na garganta e todo o
O sopro que me deu o bom Senhor
E cada dia é um dia de
Julgamento eu sobrevivo
Nu diante da tempestade
Sou o único que resta a gritar.
Além da vida é uma chatice
Vou voltar para o espaço.
Voltaremos a encontrar-nos quando tiver novas histórias para contar.
Tenha o nome em mente…