Grey — Clandestine Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clandestine Love" de Grey.
Letra
Introduced as strangers, we played a masquerade
Trading ordinary civilities, words leading astray
She didn’t know, the evenings we had spent
She didn’t know, that lovers will deceive even their friends
Drinks, perfume, and sweating. Empty words of love
The atmosphere was sinking, as she moved across the floor
She didn’t see, the glances what they meant
She didn’t see, that lover’s will deceive even their friends
Just like a movie romance. Two people hurting someone with a slow dance
And I’m sure it would take her to extremes if she knew what we’d done to her
dreams
With the love that we have, with the love that we hide
She does not see our deception, clandestine plan to meet
I said goodnight to her early, she’ll have dreams perfectly sweet
She doesn’t know, that together we will sleep
She doesn’t know, that lovers will deceive even their friends
For the love that we have, our silent tragedy
For the love that we hide, I won’t tell her what she can’t see
She didn’t know, the evenings we had spent
She didn’t know, that lovers will deceive even their friends
Tradução da letra
Apresentado como forasteiros, tocámos um baile de máscaras.
Trocar civilidades ordinárias, palavras desviadas
Ela não sabia, as noites que tínhamos gasto
Ela não sabia, que os amantes vão enganar até os seus amigos.
Bebidas, perfume e suor. Palavras vazias de amor
A atmosfera estava a afundar - se, enquanto ela atravessava o chão.
Ela não viu, os olhares o que eles significavam
Ela não viu, a vontade daquele amante enganou até os seus amigos.
Como um filme romântico. Duas pessoas a magoar alguém com uma dança lenta
E tenho a certeza que a levaria a extremos se soubesse o que lhe fizemos.
sonho
Com o amor que temos, com o amor que escondemos
Ela não vê o nosso plano clandestino para nos encontrarmos.
Eu disse-lhe boa noite cedo, ela terá sonhos perfeitamente doces
Ela não sabe, que juntos vamos dormir
Ela não sabe, que os amantes vão enganar até os seus amigos.
Pelo amor que temos, a nossa tragédia silenciosa
Pelo amor que escondemos, não lhe direi o que ela não pode ver.
Ela não sabia, as noites que tínhamos gasto
Ela não sabia, que os amantes vão enganar até os seus amigos.