Grey Eye Glances — Big Red Boat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Red Boat" de Grey Eye Glances.
Letra
When I go walking
I hear them talking all over town
They say I’m gone, I’ve lost my mind
Well maybe I have
And maybe that’s the point now
I’m building a big red boat
Building a big red boat
With full intentions to set sail
And one day I’ll leave this all behind
With your help I’m certain
With your help I’m certain not to fail
Tell me, are you still with me?
Remember, this was our great plan?
We’d build a boat, and sail away
We’d leave them all back on dry land
I’m building a big red boat
Been building a big red boat
Between my meetings and at night
I’m tired, but I stay inspired
Listening to the Beach Boys tape
You made for me when we were nine
Darling, you seem uneasy
I know this is a tad bizarre
But out here on the plains of Nebraska
I swear I smell the ocean, can you
Every time you look up to the stars?
I’m building a big red boat
In my back yard building a big red boat
No one can tell me what to do
Send doctors, send preachers, send lawyers
They have their boats to build
This boat’s a boat that’s built for two
I’m building a big red boat
In my back yard building a big red boat
With full intentions to set sail
And one day I’ll leave this all behind
One day, before I lose my mind
Meet me when you’re ready
Meet me when you’ve lost your head
Meet me, I’ll be waiting
Meet me by the water’s edge
Tradução da letra
Quando vou andar
Ouço-os a falar por toda a cidade.
Dizem que me fui embora, perdi a cabeça
Bem, talvez eu tenha
E talvez seja essa a questão agora.
Estou a construir um grande barco vermelho.
Construir um grande barco vermelho
Com todas as intenções de zarpar
E um dia deixarei tudo isto para trás
Com a tua ajuda tenho a certeza
Com a tua ajuda, tenho a certeza que não vou falhar.
Diz-me, ainda estás comigo?
Lembras-te, este era o nosso grande plano?
Construíamos um barco e partíamos
Deixávamo - los em terra seca.
Estou a construir um grande barco vermelho.
Tenho construído um grande barco vermelho
Entre as minhas reuniões e à noite
Estou cansado, mas continuo inspirado.
A ouvir a cassete dos Beach Boys
Fizeste para mim quando tínhamos nove anos.
Querida, pareces inquieta.
Eu sei que isto é um pouco bizarro
Mas aqui nas planícies do Nebraska
Juro que sinto o cheiro do oceano.
Sempre que olhas para as estrelas?
Estou a construir um grande barco vermelho.
No meu quintal a construir um grande barco vermelho
Ninguém me pode dizer o que fazer.
Mandem médicos, pregadores, advogados
Eles têm os seus barcos para construir.
Este barco é um barco construído para dois
Estou a construir um grande barco vermelho.
No meu quintal a construir um grande barco vermelho
Com todas as intenções de zarpar
E um dia deixarei tudo isto para trás
Um dia, antes de perder a cabeça
Encontra-te comigo quando estiveres pronto.
Encontra-te comigo quando perderes a cabeça
Encontra-te comigo, estarei à espera
Encontra-te comigo à beira da água