Gretel — Elephants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elephants" de Gretel.
Letra
Slowmotion
Like in a dream
You walk straight out
of a movie scene
I see your body sparkling
And your light hits my eyes
I can’t avoid watching
Noone but you tonight
And when this place gets full
It’s easy to get close
An accidental touch will
Make my heart explode
Feels like
Elephants in my chest
Running wild
Stomping restless
Can you see me Give me a sign
You could be good for me At least tonight
I see you
Feels like
Elephants in my chest
Running wild
Stomping restless
i want you so bad
that makes me nervous
i would be so scared
if i knew you heard this
Feels like
Elephants in my chest
Running wild
Stomping restless
Tradução da letra
Câmara lenta
Como num sonho
Sais a andar
de uma cena de cinema
Vejo o teu corpo a brilhar
E a tua luz atinge-me os olhos
Não posso evitar ver
Só tu esta noite
E quando este lugar ficar cheio
É fácil chegar perto
Um toque acidental
Faz o meu coração explodir
Parece que
Elefantes no meu peito
Em estado selvagem
Andorinha inquieta
Consegues ver-me a dar-me um sinal?
Podias ser bom para mim pelo menos esta noite.
Estou a ver-te.
Parece que
Elefantes no meu peito
Em estado selvagem
Andorinha inquieta
quero - te tanto
isso deixa-me nervoso.
eu teria tanto medo
se eu soubesse que ouviste isto ...
Parece que
Elefantes no meu peito
Em estado selvagem
Andorinha inquieta