Gretchen Wilson — I'd Love To Be Your Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Love To Be Your Last" de Gretchen Wilson.
Letra
If I had it my way, this would be the first time
That I made love
And I would be the first girl that your hands touched
But we’ve both done our share of livin'
Taking chances we’ve been given
I’ve never been too big on looking back
I don’t care if I’m your first love,
But I’d love to be your last
If I could do it over I’d have waited for this moment
So I could give my heart to you unbroken
But if our mistakes brought us together
Does it really matter whether
We were saints or sinners in the past?
I don’t care if I’m your first love,
But I’d love to be your last
All I know is what I see when I look at you
And what I see when I look at you
And all I see is what I’m feeling down inside
And all I’m feeling is this feeling
That I’ve finally got it right
When I wake up tomorrow I’m gonna wrap my arms around you
And thank my lucky stars I found you
Cause I know your heart has so much more than anyone has
Touched before, and nothing matter more to me than that
I don’t care if I’m your first love,
But I’d love to be your last
Tradução da letra
Se fosse à minha maneira, esta seria a primeira vez.
Que fiz amor
E eu seria a primeira rapariga em que as tuas mãos tocavam
Mas ambos fizemos a nossa parte de viver
Correr riscos que nos foram dados
Nunca fui muito bom a olhar para trás.
Não quero saber se sou o teu primeiro amor,
Mas eu adoraria ser o teu último
Se o pudesse fazer, teria esperado por este momento.
Para poder dar-te o meu coração sem parar
Mas se os nossos erros nos uniram
Será que realmente importa se
Éramos Santos ou pecadores no passado?
Não quero saber se sou o teu primeiro amor,
Mas eu adoraria ser o teu último
Tudo o que sei é o que vejo quando olho para ti
E o que vejo quando olho para ti
E tudo o que vejo é o que sinto por dentro
E tudo o que sinto é esse sentimento
Que finalmente acertei
Quando acordar amanhã vou abraçar - te
E agradece às minhas estrelas sortudas que te encontrei
Porque sei que o teu coração tem muito mais do que qualquer um tem
Tocada antes, e nada me importa mais do que isso.
Não quero saber se sou o teu primeiro amor,
Mas eu adoraria ser o teu último