Gregory Isaacs — While There Is Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "While There Is Life" de Gregory Isaacs.
Letra
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
If you see your brother is down and out
Why won’t try and help him out?
'Cause whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
There will come a time when you will be down
And he will return and help you out
So, do onto as they would do to you
«The good that you do will live after you»
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
If you see your brother is down and out
Why won’t try and help him out?
'Cause whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Older aged people dem used to say
«He who laughs last, laughs the best»
'Cause whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead, no call him ghost
Whilst there is life, there is hopes
Man no dead…
Tradução da letra
Enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Se vires que o teu irmão está em baixo e fora
Porque não tenta ajudá-lo?
Porque enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Chegará uma altura em que estarás em baixo.
E ele vai voltar e ajudar-te.
Por isso, faz o que eles te fariam
"O bem que fazes viverá depois de TI»
Enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Se vires que o teu irmão está em baixo e fora
Porque não tenta ajudá-lo?
Porque enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Pessoas idosas dem costumava dizer
"Aquele que ri por último, ri por melhor»
Porque enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Enquanto há vida, há esperança
Homem não morto, não o chame de fantasma.
Enquanto há vida, há esperança
Homem não morto…