Gregory Isaacs — Tribute To Waddy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tribute To Waddy" de Gregory Isaacs.

Letra

Got a note from Wa Dee the other Day
These few lines is all he wrote and said
Like a target on the battlefield
I was surrounded by conviction
Got a wound from a gun I couldnt run
And now they took away my freedom
But here i am among these wretch
Jah know im upfully serving my stretch
So go and tell Rosie
I hope shes taking care of the children
And tell me Idren dem a street
That Ill soon step forward again
Forward again
Wa dee wa daa wa do
A true you nuh know
True you nuh Know
Here I am still fighting another day
Yet my life is what they say they want for pay
The sun shall not smite I by day
nor the moon by night
nor the moon by night
I wont give up the fight
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh know
True you nuh know
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
Tru you nuh know
Down in this cell
Its more than tongue can tell
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know

Tradução da letra

Recebi um bilhete do Wa Dee no outro dia.
Estas poucas linhas são tudo o que ele escreveu E disse
Como um alvo no campo de batalha
Estava rodeado de convicção.
Tenho um ferimento de uma arma que não podia correr.
E agora tiraram-me a liberdade
Mas aqui estou eu entre estes desgraçados
Jah sabe que estou a cumprir a minha pena.
Então vai e diz à Rosie
Espero que esteja a cuidar das crianças.
E diz-me Idren dem a street
Que em breve voltarei a dar um passo em frente
Avançar de novo
Wa dee wa DAA wa do
A true you nuh know
É verdade que não sabes
Aqui ainda estou a lutar mais um dia.
No entanto, a minha vida é o que dizem que querem para pagar.
O sol não me atingirá de dia
nem a lua pela noite
nem a lua pela noite
Não vou desistir da luta.
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh know
É verdade que não sabes
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
Tu não sabes
Nesta cela
É mais do que a língua pode dizer
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know
Wa Dee Wa Da Wa Do
A true you nuh Know
A true you nuh Know