Gregory Isaacs — Slave Market letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave Market" de Gregory Isaacs.
Letra
I saw you with your cargo
In the midst of the Atlantic, yeah
With my brothers and my sisters
Heading towards the western slave market
You kill some and you sell some
Shot some and then jail some
But what a price you’ve got to pay
Upon Jah Judgement day
Upon Jah Judgement day
Upon Jah Judgement day
You’ll never get away!
I said I saw you with your cargo, yeah
In the midst of the Atlantic, ooh wee
With my brothers and my sisters
Heading towards the western slave market
And it grieved me so
You kill some and you sell some
Shot some and then jail some, brutally
But what a price you’ve got to pay
Upon Jah Judgement day
Upon Jah Judgement day, yeah
You just can’t get away
That’s what my Father say
No wicked can never get away
Never get away
Never, never get away
Tradução da letra
Vi - te com a tua carga.
No meio do Atlântico, sim
Com os meus irmãos e irmãs
Em direcção ao mercado de escravos Ocidental
Matas alguns e vendes alguns.
Matou alguns e depois prendeu alguns.
Mas que preço tens de pagar
No dia do Juízo final de Jah
No dia do Juízo final de Jah
No dia do Juízo final de Jah
Nunca escaparás!
Eu disse que te vi com a tua carga, sim.
No meio do Atlântico, ooh wee
Com os meus irmãos e irmãs
Em direcção ao mercado de escravos Ocidental
E isso me entristeceu tanto
Matas alguns e vendes alguns.
Matou alguns e depois prendeu alguns, brutalmente
Mas que preço tens de pagar
No dia do Juízo final de Jah
No dia do julgamento Jah, sim
Não podes fugir.
É o que o meu pai diz.
Nenhum malvado jamais poderá escapar
Nunca fuja
Nunca, nunca fugir