Gregory Isaacs — Poor Natty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Natty" de Gregory Isaacs.
Letra
Now Natty wasn’t in a position
To treat her the way that she wanted
So she said she can’t afford to put her eggs
Not at all in one basket
Then she started running up and down
Giving her love all over town
Until Natty start to step it one a way
Because she said she couldn’t stay
'Cause he didn’t have a car in his possession
To take to the party
And the clothes that he was wearing
Was torn and tampered, but still he was hearty
But what a rude little girl like that
Oh, what a rude little girl like that
What a rude little girl like that
Natty step it in the party
Met someone else at the party
Oh yeah
But what a rude little girl like that
Oh, what a rude little girl like that
Oh, what a rude little girl like that
Now Natty wasn’t in a position
To treat her the way that she wanted, wanted
So she said she ain’t gon' spickle
Run and forth her eggs into one basket
Then she started running up and down
Giving her love all over town
Until Natty start to step it one a way
Because she said she couldn’t stay
'Cause he didn’t have a car in his possession
To take to the party, oh no
And the clothes that he was wearing
Was torn and tampered, but still he was hearty
So Natty step it in the party
Met someone else at the party
Don’t you know that he was hearty
Met someone else at the party
Met someone else at the party
Tradução da letra
Agora a Natty não estava numa posição
Para tratá-la como ela queria.
Então ela disse que não se pode dar ao luxo de pôr os ovos.
De maneira nenhuma num cesto.
Depois começou a correr para cima e para baixo
Dar-lhe amor por toda a cidade
Até que o Natty comece a dar um passo
Porque ela disse que não podia ficar.
Porque ele não tinha um carro na sua posse.
Para levar para a festa
E as roupas que ele usava
Foi rasgado e adulterado, mas ainda assim ele era vigoroso
Mas que menina tão malcriada.
Que menina tão malcriada.
Que menina tão malcriada.
Pisa-o na festa
Conheci outra pessoa na festa.
Oh sim
Mas que menina tão malcriada.
Que menina tão malcriada.
Que menina tão malcriada.
Agora a Natty não estava numa posição
Para tratá-la como ela queria, queria
Então ela disse que não ia ficar pedrada
Correr e avançar com os ovos numa cesta
Depois começou a correr para cima e para baixo
Dar-lhe amor por toda a cidade
Até que o Natty comece a dar um passo
Porque ela disse que não podia ficar.
Porque ele não tinha um carro na sua posse.
Para levar para a festa, oh não
E as roupas que ele usava
Foi rasgado e adulterado, mas ainda assim ele era vigoroso
Então pisa-o na festa
Conheci outra pessoa na festa.
Você não sabe que ele estava alegre
Conheci outra pessoa na festa.
Conheci outra pessoa na festa.