Gregory Isaacs — No Speech, No Language letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Speech, No Language" de Gregory Isaacs.
Letra
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
I said there is no speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no speech, nor no language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
(No speech, nor language)
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
(No speech, nor language)
(No speech, nor language)
They can talk, but they can throw no blows
The higher the monkey climb
It is the more he will expose, I said
No speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Tell them again
No — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Not one single word
I said, no — no, no, no, speech, nor language
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Here us when we call
(No speech, nor language)
Whether you’re big or small
(No) no, no, no (speech nor language)
Where the voice is not heard
(Not heard, not heard)
Tell them…
Tradução da letra
Sem discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Eu disse que não há discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Eles podem falar, mas não podem atirar golpes.
Quanto mais alto o macaco sobe
É quanto mais ele vai expor, eu disse
Sem discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Nem uma única palavra.
Eu disse, Não-Não, Não, Não, discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Eles podem falar, mas não podem atirar golpes.
Quanto mais alto o macaco sobe
É quanto mais ele vai expor, eu disse
Sem discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Nem uma única palavra.
Eu disse, sem discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Nem uma única palavra.
(Sem fala, nem língua))
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
(Sem fala, nem língua))
(Sem fala, nem língua))
Eles podem falar, mas não podem atirar golpes.
Quanto mais alto o macaco sobe
É quanto mais ele vai expor, eu disse
Sem discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Nem uma única palavra.
Eu disse, Não-Não, Não, Não, discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Diz-lhes outra vez.
Não, Não, Não, Não, discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Nem uma única palavra.
Eu disse, Não-Não, Não, Não, discurso, nem linguagem
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Aqui estamos nós quando chamamos
(Sem fala, nem língua))
Quer sejas grande ou pequeno
Não, Não, Não.)
Onde a voz não é ouvida
(Não ouvido, não Ouvido)
Diz-lhes.…