Gregory Isaacs — Mr. Cop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Cop" de Gregory Isaacs.
Letra
Please Mr. Cop… Cool down now
Please Mr. Cop… Down to the ground
Cool down your temper… Mr. Cop
Cool down
Hear me when I say, I said
Cool down your temper… Mr. Cop
Cool down now
Put a smile on your face while passing through
Put away the frown and that awful screw
Were just sipping a cup and having some fun
And it’s better than in the streets busting gun.
Tell 'em me say tell 'em
Cool Down your temper Mr. Cop,
Cool Down
We’re just licking a cup I said,
Cool down your temper… Mr. Cop
Cool Down now
Said we are just sipping a cup
Beat dey a market marrow inna bone (?)
What don’t concern ya please leave it alone
Cause the grass was meant for the cows and ass
And the herb on this land for the use of man
Tell 'em me say tell dem
Cool down your temper Mr. Cop
Cool down
We’re just licking a cup I said,
Cool down your temper… Mr. Cop
Cool Down now
Said we are just sipping a cup
Tradução da letra
Por favor, Sr. Polícia... acalme-se agora.
Por favor, Sr. Polícia, deite-se no chão.
Acalme o seu temperamento, Sr. Polícia.
Arrefecer
Ouve-me quando eu digo, eu digo
Acalme o seu temperamento, Sr. Polícia.
Acalma-te agora.
Põe um sorriso na cara enquanto passas
Guarda essa careta e esse parafuso horrível.
Estávamos só a beber um copo e a divertir-nos.
E é melhor do que nas ruas apanhar armas.
Diz - lhes que eu digo diz-lhes
Acalme-se, Sr. Polícia.,
arrefecer
Estamos só a lamber uma chávena que eu disse.,
Acalme o seu temperamento, Sr. Polícia.
Acalma-te agora.
Disse que estávamos só a beber um copo.
Bateu no dey um osso de medula de mercado (?)
O que não te diz respeito por favor deixa-o em paz
Porque a erva era para as vacas e o rabo
E a erva nesta terra para o uso do homem
Diz - lhes que eu digo diz ao dem
Acalme-se, Sr. Polícia.
Arrefecer
Estamos só a lamber uma chávena que eu disse.,
Acalme o seu temperamento, Sr. Polícia.
Acalma-te agora.
Disse que estávamos só a beber um copo.