Gregory Isaacs — Lonely Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Soldier" de Gregory Isaacs.
Letra
I’m a lonely soldier
Many miles from home
With a heart that’s heavy
But with a will that’s strong
Behind I left a woman
So, so dear to me
I’m off to fight a war
That they say could make me free
And I’m a lonely soldier
I’m a lonely soldier
I’m a lonely, lonely, lonely, lonely soldier
Won’t somebody have mercy on me Mike’s little son, Junior
Smiling, but with sympathy
All confused he asks a question
He said «Daddy, why must this war be?»
I tried so very hard, yes I did
So very hard I tried to explain
But it seemed like all effort and trying
It all seemed to be in vain
And oh lord, tired of hearing people crying
Lord. I’m tired of seeing people dying
But I promise to wait patiently
For that sweet voice of liberty
And oh, I’m so lonely
Tradução da letra
Sou um soldado solitário
A muitos quilómetros de casa
Com um coração pesado
Mas com uma vontade forte
Para trás deixei uma mulher
Tão, tão querido para mim
Vou lutar uma guerra.
Que dizem que me podem libertar
E eu sou um soldado solitário
Sou um soldado solitário
Sou um soldado solitário, solitário, solitário
Alguém tem piedade do Filho do Mike, O Júnior?
Sorrindo, mas com simpatia
Todo confuso ele faz uma pergunta
Ele disse: "Papá, porque tem de ser esta guerra?»
Tentei tanto, sim, tentei.
Tanto que tentei explicar
Mas parecia todo esforço e esforço
Tudo parecia ser em vão
E oh Senhor, cansado de ouvir as pessoas a chorar
Senhor. Estou farto de ver pessoas a morrer.
Mas prometo esperar pacientemente.
Pela doce voz da Liberdade
E oh, estou tão só