Gregory Douglass — Quiet In The Shade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet In The Shade" de Gregory Douglass.
Letra
You’ve been screaming over in my head
Blood is even warmer then they said
Victory, all that we wanted was victory
And everything in between and everything
God went down
And we drew over to a higher power
Love ran out when we rang the bell
And a light went out with each child who fell
And now every soldier sleeps with the enemy
And all is quiet in the shade
Hope let go of all who believed
In a brighter world away from here
And now everyone goes on in oblivion
And all is quiet in the shade
The wood is dry and all the beasts have gone
Scared am I of all damage we’ve done
Victory, all that we wanted was victory
And everything in between and everything
God went down
And we drew over to a higher power
Tradução da letra
Tens gritado na minha cabeça
O sangue ainda está mais quente do que eles disseram.
Vitória, tudo o que queríamos era vitória.
E tudo no meio e tudo
Deus caiu
E nos aproximamos de um poder superior
O amor acabou quando tocámos à campainha
E uma luz apagou-se com cada criança que caiu
E agora todos os soldados dormem com o inimigo.
E tudo está calmo à sombra
A esperança abandonou todos os que acreditavam
Num mundo mais brilhante longe daqui
E agora toda a gente continua esquecida
E tudo está calmo à sombra
A madeira está seca e todas as bestas desapareceram.
Tenho medo de todos os estragos que fizemos
Vitória, tudo o que queríamos era vitória.
E tudo no meio e tudo
Deus caiu
E nos aproximamos de um poder superior