Gregory and the Hawk — Isabelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isabelle" de Gregory and the Hawk.
Letra
Now it’s just you two
in a world of poems and paintings
I guess this means I’m through
it also means I’m breaking
but Isabelle what can I do if I’m caught in him, this man you love?
and Isabelle what can I do if his strong has make it hard to shove him away?
and I know it’s hard
to picture it up here
in your tobacco strewn back yard
and it is kinda tiresome to keep an eye on him
just look what he’s done so far
but Isabelle what can I do?
the last thing I need is to end up askew
and Isabelle what can I do?
the prophets make it difficult
Isabell what can I do in the few weeks time you’re out of sight?
and Isabelle what can I do just because it feels alright?
and the grounds already hard
where its been dug in
I’ve gone this way too many times
but the pit keeps going deeper
and I’m not turning back
so Isabelle try to understand
I know just what to say
but it’s incorrect to say it how do I break it to him?
the death of one is staying
and all I think of now
is a way to get under and a way to get out
Isabelle what can I do with the knife pain it’s causing you?
Tradução da letra
Agora são só vocês os dois.
num mundo de poemas e pinturas
Acho que isto significa que estou acabado.
também significa que estou a partir
mas Isabelle, o que posso fazer se for apanhado nele, neste homem que amas?
e Isabelle, o que posso fazer se o seu forte o fizer difícil de o afastar?
e sei que é difícil
para imaginá-lo aqui em cima
no teu quintal cheio de tabaco
e é um pouco cansativo ficar de olho nele.
olha o que ele fez até agora.
mas Isabelle, o que posso fazer?
a última coisa de que preciso é de acabar de novo.
e Isabelle, o que posso fazer?
os profetas dificultam as coisas.
Isabell, o que posso fazer nas poucas semanas em que estás fora de vista?
e Isabelle o que posso fazer só porque me sinto bem?
e os terrenos já são difíceis
onde foi escavado
Já fui por aqui muitas vezes.
mas o fosso continua a ir mais fundo
e não vou voltar atrás.
então Isabelle tenta entender
Eu sei o que dizer
mas é incorrecto dizê-lo, como é que lho digo?
a morte de um é ficar
e tudo o que penso agora
é uma maneira de entrar e uma maneira de sair
Isabelle, o que posso fazer com a dor da faca que te está a causar?