Gregory Alan Isakov — She Always Takes It Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Always Takes It Black" de Gregory Alan Isakov.
Letra
Dreaming up this golden grain
But I’m falling from this shack
Talking sweet to the queen
Wishing I was riding with the jacks
Walking proud and lonesome now
Oh I’m yearning for the pack
But I’d never say «I love you,"dear
Just to hear you say it back
I’ve heard the road to every truth
It’s just a cul-de-sac
There’s ladies and the lions there
But you know it’s just an act
You search the world for the milk of the pearl
She always takes it black
But you’ll love her till it all goes dark
You’ll love her even after that…
Tradução da letra
Sonhando com este grão dourado
Mas estou a cair desta barraca
Falando doce com a rainha
Quem me dera cavalgar com os valetes
Caminhando orgulhoso e solitário agora
Oh, estou desejoso pela alcateia.
Mas nunca diria "amo-te", querida.
Só para te ouvir dizê-lo de volta
Ouvi o caminho para todas as verdades
É só um beco sem saída.
Há senhoras e leões lá
Mas sabes que é só uma encenação.
Procura o leite da pérola no mundo
Ela fica sempre preta.
Mas vais amá-la até que escureça tudo
Vais amá-la mesmo depois disso.…