Gregor Meyle — Kleines Lied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kleines Lied" de Gregor Meyle.
Letra
Ich hab dich gesucht und gefunden,
in deiner kleinen Welt,
warst du ganz verloren und versunken,
Du wünschtest dir den Held,
der dich stets beschützt und behütet,
bewacht und für dich kämpft,
im Dunkeln des Nichts.
Hätte nie gedacht das Du mich willst,
den Retter ohne Schwert,
ohne Königreich, ohne Krone,
mein Leben läuft verkehrt,
habe bloß versucht dir zu helfen
und hoffte, dass Schicksal
wird gut für uns sein.
Ich lass dich nicht zurück ganz alleine,
ich werd' immer das Licht für dich schein,
und glaube mir jetzt nur das eine
mein Herz ist rein.
Ich bin so froh bei dir zu sein.
Ich bin so froh mit dir zu sein.
Ist es wirklich wahr, dass Du hier bist,
in meiner kleinen Welt,
es ist sonderbar, dass es wir sind,
und das es dir gefällt,
dass Du um mich kämpfst und zu mir hältst,
egal was passieren wird,
wir haben uns Zwei.
Ich lass dich nicht zurück ganz alleine,
ich werd' immer das Licht für dich schein,
und glaube mir jetzt nur das eine,
mein Herz ist rein.
Ich bin so froh bei dir zu sein.
Ich bin so froh mit dir zu sein.
Tief im Innern träumst Du,
tief im Herzen wünschst Du,
glücklich und ewig zu sein.
Deine Leiden kennst Du,
deine Schmerzen spürst Du,
Du bist jetzt nicht mehr allein.
Nicht mehr allein.
Nicht mehr allein.
Ich bin so froh bei dir zu sein.
Ich bin so froh mit dir zu sein.
Tradução da letra
Procurei-te e encontrei-te, no teu pequeno mundo, estavas completamente perdido e afundado, desejaste o herói, que sempre te protege e protege, guardas e lutas por ti, na escuridão do nada.
Nunca pensei que me quisesses, o salvador sem espada, sem Reino, sem coroa, a minha vida está a correr mal, apenas tentei ajudar-te e esperava que o destino fosse bom para nós.
Não te vou deixar sozinha, vou sempre brilhar a luz para ti, e acredita em mim agora só o meu coração é puro.
Estou tão feliz por estar contigo.
Estou tão feliz por estar contigo.
É verdade que estás aqui, no meu pequeno mundo, é estranho que sejamos nós, e que gostes que lutes por mim e que te apegues a mim, aconteça o que acontecer, temos dois de nós.
Não te vou deixar sozinha, vou sempre brilhar a luz para ti, e acredita em mim agora só um, o meu coração é puro.
Estou tão feliz por estar contigo.
Estou tão feliz por estar contigo.
No fundo sonhas, no fundo desejas ser feliz e eterno.
Conheces o teu sofrimento, sentes a tua dor, já não estás sozinho.
Já não estou sozinho.
Já não estou sozinho.
Estou tão feliz por estar contigo.
Estou tão feliz por estar contigo.