Gregor Meyle — Irgendwann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irgendwann" de Gregor Meyle.
Letra
Ich zahl meine Rechnungen
und lebe stets bescheiden
und ich freu mich, wenn die Sonne scheint.
Ich bin durchaus motiviert
das grosse Sprungbrett zu erreichen,
ich hab immer fest daran geglaubt.
Ich kann dir nicht mal sagen
was dann morgen so passieren wird,
doch die Welt steht für uns ganz gut.
Es wird nicht so bleiben,
dafür kann ich garantieren.
Wenn du mit willst, kannst du mit mir gehen.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich krieg’s schon hin,
irgendwann wird es so sein, irgendwann.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich krieg’s schon hin,
irgendwann wird es so sein, irgendwann.
Es gibt 1000 kleine Dinge
die ich nie zuvor gesehen hab
und ich weiss, der Clou steckt im Detail.
Vielleicht treibt’s mich in den Süden
und dann kauf ich mir ne Strandbar,
n’ bisschen Glück gibt’s doch überall.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich krieg’s schon hin,
irgendwann wird es so sein, irgendwann.
Ich nimm dich mit, irgendwann.
Ich pack dich ein, irgendwann.
Ich will zu dir.
Ich kann fast alles, außer alleine sein.
Du hast alles,
außer du sperrst mich ein.
Ein bisschen verrückt sein, ohne gleich durchzudrehen.
Du kommst mit mir auf die Reise,
wenn du willst.
Tradução da letra
Pago as minhas contas e vivo sempre modestamente e fico feliz quando o sol brilha.
Estou bastante motivado para chegar ao grande trampolim, sempre acreditei firmemente nele.
Nem te posso dizer o que vai acontecer amanhã, mas o mundo é muito bom para nós.
Não vai ficar assim, posso garantir.
Se quiseres ir comigo, podes ir comigo.
Um dia destes levo-te comigo.
Um dia destes, faço-te as malas.
Vou acertar, um dia será assim, um dia.
Um dia destes levo-te comigo.
Um dia destes, faço-te as malas.
Vou acertar, um dia será assim, um dia.
Há 1000 pequenas coisas que nunca vi antes e sei que o ponto alto está nos detalhes.
Talvez me leve para o sul e depois compro um bar na praia, e um pouco de sorte está por todo o lado.
Um dia destes levo-te comigo.
Um dia destes, faço-te as malas.
Vou acertar, um dia será assim, um dia.
Um dia destes levo-te comigo.
Um dia destes, faço-te as malas.
Quero ver-te.
Posso fazer quase tudo menos estar sozinho.
Tem tudo, a menos que me prenda.
Seria um pouco louco sem enlouquecer.
Vem comigo na viagem, se quiseres.